Русские man в MDK-10.1

Loginov Vladimir <[email protected]> Sat, 01 Jan 2005 01:41:00 +0300
Newsgroups gmane.linux.mandrake.newbie.russian
Message-ID <[email protected]>
This is a multi-part message in MIME format.
--------------000209010307060500070705
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

man ifconfig
=CF=D4=CF=C2=D2=C1=D6=C1=C5=D4=D3=D1 =CB=D2=D1=CB=CF=DA=D1=C2=D2=C1=CD=C9=
. =EF=CE =CF=CB=C1=DA=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 =D7 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C5=
 cp1251. =F7=D9=D1=D3=CE=C9=CC =D1=20
=DC=D4=CF =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=CB=D3=D4=CF=D7=C1=C7=CF =D2=C5=
=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1 kate, =D4.=C5 =D0=D2=C9=DB=CC=CF=D3=D8 =C6=C1=CA=CC=
=20
ifconfig.8.bz2 =D7=CE=C1=DE=C1=CC=C5 =D2=C1=D3=D0=C1=CB=CF=D7=C1=D4=D8, =D0=
=CF=D4=CF=CD =CF=D4=CB=D2=D9=D4=D8 =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=D3=D4=
=CF=D7=CF=C7=CF=20
=D2=C5=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=CA =D5=CD=C5=C5=D4 =CD=C5=
=CE=D1=D4=D8 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C9 =C9 =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=C4=
=C9=D2=CF=D7=CB=D5. =EE=CF =CD=CE=C5=20
=CB=C1=D6=C5=D4=D3=D1 =C5=D3=D4=D8 =D3=D0=CF=D3=CF=C2 =CC=D5=DE=DB=C5. =F7=
=CF=D0=D2=CF=D3=D9
1. =EB=C1=CB =CD=CF=D6=CE=CF =C2=D9=D3=D4=D2=CF =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=
=C4=C9=D2=CF=D7=CB=D5 =C6=C1=CA=CC=C1 =C2=C5=DA =CC=C9=DB=CE=C9=C8 =D4=C5=
=CC=CF=C4=D7=C9=D6=C5=CE=C9=CA?
2. =EB=C1=CB =CD=CE=C5 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=
=CC ifconfig.8 =D7 koi8-r, =C5=D3=CC=C9 =CD=CE=C5 =D7=D9=C4=C1=A3=D4=20
=CD=C1=DB=C9=CE=C1 =D7=CF=D4 =DE=D4=CF:

[root@kesbyt man8]# recode cp1251..koi8-r ifconfig.8
recode: ifconfig.8 failed: Ambiguous output in step `CR-LF..data'

=F4=C1=CB=D6=C5 =CE=C5 =D0=CF=CC=D5=DE=C1=C5=D4=D3=D1 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=
=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=CC rpm2cpio.8, =EF=CE =D7 =CB=CF=C4=C9=D2=
=CF=D7=CB=C5 utf8.
[root@kesbyt man8]# recode utf8..koi8-r rpm2cpio*
recode: rpm2cpio.8 failed: Invalid input in step `UTF-8..KOI8-R'
=F3=C1=CD=CF=C5 =C9=CE=D4=C5=D2=C5=D3=CE=CF=C5, =DE=D4=CF =C6=C1=CA=CC rp=
m.8 =C2=D9=CC =D4=CF=D6=C5 =D7 utf8(=C9=DA=D7=C5=D3=D4=CE=D9=CA =D4=D2=C1=
=C2=CC MDK), =CE=CF
recode utf8..koi8-r rpm*
=D0=CF=CD=CF=C7=CC=CF =D3=D2=C1=DA=D5.
=FE=D4=CF =D1 =C4=C5=CC=C1=C0 =CE=C5 =D0=D2=C1=D7=C9=CC=D8=CE=CF?

--------------000209010307060500070705
Content-Type: text/html; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content=3D"text/html;charset=3DKOI8-R" http-equiv=3D"Content-Type=
">
  <title></title>
</head>
<body bgcolor=3D"#ffffff" text=3D"#000000">
<meta content=3D"text/html;charset=3DKOI8-R" http-equiv=3D"Content-Type">
<title></title>
<font face=3D"Arial">man ifconfig<br>
=CF=D4=CF=C2=D2=C1=D6=C1=C5=D4=D3=D1 =CB=D2=D1=CB=CF=DA=D1=C2=D2=C1=CD=C9=
. =EF=CE =CF=CB=C1=DA=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 =D7 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C5=
 cp1251. =F7=D9=D1=D3=CE=C9=CC =D1
=DC=D4=CF =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=CB=D3=D4=CF=D7=C1=C7=CF =D2=C5=
=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1 kate, =D4.=C5 =D0=D2=C9=DB=CC=CF=D3=D8 =C6=C1=CA=CC
ifconfig.8.bz2 =D7=CE=C1=DE=C1=CC=C5 =D2=C1=D3=D0=C1=CB=CF=D7=C1=D4=D8, =D0=
=CF=D4=CF=CD =CF=D4=CB=D2=D9=D4=D8 =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=D3=D4=
=CF=D7=CF=C7=CF
=D2=C5=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=CA =D5=CD=C5=C5=D4 =CD=C5=
=CE=D1=D4=D8 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C9 =C9 =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=C4=
=C9=D2=CF=D7=CB=D5. =EE=CF =CD=CE=C5
=CB=C1=D6=C5=D4=D3=D1 =C5=D3=D4=D8 =D3=D0=CF=D3=CF=C2 =CC=D5=DE=DB=C5. =F7=
=CF=D0=D2=CF=D3=D9<br>
1. =EB=C1=CB =CD=CF=D6=CE=CF =C2=D9=D3=D4=D2=CF =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=
=C4=C9=D2=CF=D7=CB=D5 =C6=C1=CA=CC=C1 =C2=C5=DA =CC=C9=DB=CE=C9=C8 =D4=C5=
=CC=CF=C4=D7=C9=D6=C5=CE=C9=CA?<br>
2. =EB=C1=CB =CD=CE=C5 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=
=CC ifconfig.8 =D7 koi8-r, =C5=D3=CC=C9 =CD=CE=C5 =D7=D9=C4=C1=A3=D4
=CD=C1=DB=C9=CE=C1 =D7=CF=D4 =DE=D4=CF:<br>
<br>
[root@kesbyt man8]# recode cp1251..koi8-r ifconfig.8<br>
recode: ifconfig.8 failed: Ambiguous output in step `CR-LF..data' <br>
<br>
=F4=C1=CB=D6=C5 =CE=C5 =D0=CF=CC=D5=DE=C1=C5=D4=D3=D1 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=
=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=CC rpm2cpio.8, =EF=CE =D7 =CB=CF=C4=C9=D2=
=CF=D7=CB=C5 utf8.<br>
[root@kesbyt man8]# recode utf8..koi8-r rpm2cpio*<br>
recode: rpm2cpio.8 failed: Invalid input in step `UTF-8..KOI8-R'<br>
=F3=C1=CD=CF=C5 =C9=CE=D4=C5=D2=C5=D3=CE=CF=C5, =DE=D4=CF =C6=C1=CA=CC rp=
m.8 =C2=D9=CC =D4=CF=D6=C5 =D7 utf8(=C9=DA=D7=C5=D3=D4=CE=D9=CA =D4=D2=C1=
=C2=CC MDK),
=CE=CF <br>
recode utf8..koi8-r rpm* <br>
=D0=CF=CD=CF=C7=CC=CF =D3=D2=C1=DA=D5.<br>
=FE=D4=CF =D1 =C4=C5=CC=C1=C0 =CE=C5 =D0=D2=C1=D7=C9=CC=D8=CE=CF?</font>
</body>
</html>

--------------000209010307060500070705--