Re: Русские man в MDK-10.1

=F7 =D3=CF=CF=C2=DD=C5=CE=C9=C9 =CF=D4 1 January 2005 01:41 Loginov Vladi=
mir =CE=C1=D0=C9=D3=C1=CC:
> man ifconfig
> =CF=D4=CF=C2=D2=C1=D6=C1=C5=D4=D3=D1 =CB=D2=D1=CB=CF=DA=D1=C2=D2=C1=CD=C9=
.=20
=C9=DA =CB=C1=CB=CF=C7=CF =D0=C1=CB=C5=D4=C1 =C6=C1=CA=CC =D2=D5=D3=D3=CB=
=CF=C7=CF ifconfig man-=D3=D4=D2=C1=CE=C9=C3=D9?

> =EF=CE =CF=CB=C1=DA=D9=D7=C1=C5=D4=D3=D1 =D7 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C5=
 cp1251.=20
> =F7=D9=D1=D3=CE=C9=CC =D1 =DC=D4=CF =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=CB=
=D3=D4=CF=D7=C1=C7=CF =D2=C5=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1 kate, =D4.=C5
> =D0=D2=C9=DB=CC=CF=D3=D8 =C6=C1=CA=CC ifconfig.8.bz2 =D7=CE=C1=DE=C1=CC=
=C5 =D2=C1=D3=D0=C1=CB=CF=D7=C1=D4=D8, =D0=CF=D4=CF=CD
> =CF=D4=CB=D2=D9=D4=D8 =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0 =D4=C5=D3=D4=CF=D7=CF=C7=
=CF =D2=C5=C4=C1=CB=D4=CF=D2=C1, =CB=CF=D4=CF=D2=D9=CA =D5=CD=C5=C5=D4 =CD=
=C5=CE=D1=D4=D8
> =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C9 =C9 =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=
=CB=D5. =EE=CF =CD=CE=C5 =CB=C1=D6=C5=D4=D3=D1 =C5=D3=D4=D8 =D3=D0=CF=D3=CF=
=C2
> =CC=D5=DE=DB=C5. =F7=CF=D0=D2=CF=D3=D9
> 1. =EB=C1=CB =CD=CF=D6=CE=CF =C2=D9=D3=D4=D2=CF =D5=DA=CE=C1=D4=D8 =CB=CF=
=C4=C9=D2=CF=D7=CB=D5 =C6=C1=CA=CC=C1 =C2=C5=DA =CC=C9=DB=CE=C9=C8
> =D4=C5=CC=CF=C4=D7=C9=D6=C5=CE=C9=CA?=20
=C5=D3=D4=D8 =D4=C1=CB=C1=D1 =DB=D4=D5=CB=C1 -- enca =DA=CF=D7=C5=D4=D3=D1=
. =E4=CC=D1 =DC=D4=C9=C8 =C3=C5=CC=C5=CA =C9 =D0=D2=C9=C4=D5=CD=C1=CE=C1.

> 2. =EB=C1=CB =CD=CE=C5 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=
=CA=CC ifconfig.8 =D7=20
> koi8-r, =C5=D3=CC=C9 =CD=CE=C5 =D7=D9=C4=C1=A3=D4 =CD=C1=DB=C9=CE=C1 =D7=
=CF=D4 =DE=D4=CF:
>
> [root@kesbyt man8]# recode cp1251..koi8-r ifconfig.8
> recode: ifconfig.8 failed: Ambiguous output in step
> `CR-LF..data'
>
recode =C7=CC=C0=DE=C9=D4. =E5=CD=D5 =D7=CF=CF=C2=DD=C5-=D4=CF =CC=D5=DE=DB=
=C5 =D3=CB=C1=D2=CD=CC=C9=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=CC=D9 =D3 =D5=D6=C5=20
=D0=D2=C5=CF=C2=D2=C1=DA=CF=D7=C1=CE=CE=D9=CD=C9 =CB=CF=CE=C3=C1=CD=C9 =D3=
=D4=D2=CF=CB CR-LF  -> LF

=F3=C4=C5=CC=C1=D4=D8 =DC=D4=CF =CD=CF=D6=CE=CF =D3 =D0=CF=CD=CF=DD=D8=C0=
 =CB=CF=CD=C1=CE=C4
tr -d "\r" < input_file > output_file
=C9=CC=C9 dos2unix input_file

=E9 =D5=D6=C5 =D0=CF=D3=CC=C5 =DC=D4=CF=C7=CF =C9=D3=D0=CF=CC=D8=DA=CF=D7=
=C1=D4=D8 =C4=CC=D1 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C9=20
recode/iconv/enconv =C9 =D0=D2=CF=DE.

> =F4=C1=CB=D6=C5 =CE=C5 =D0=CF=CC=D5=DE=C1=C5=D4=D3=D1 =D0=C5=D2=C5=CB=CF=
=C4=C9=D2=CF=D7=C1=D4=D8 =C6=C1=CA=CC rpm2cpio.8, =EF=CE =D7
> =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C5 utf8. [root@kesbyt man8]# recode utf8..koi8=
-r
> rpm2cpio*
> recode: rpm2cpio.8 failed: Invalid input in step
> `UTF-8..KOI8-R' =F3=C1=CD=CF=C5 =C9=CE=D4=C5=D2=C5=D3=CE=CF=C5, =DE=D4=CF=
 =C6=C1=CA=CC rpm.8 =C2=D9=CC =D4=CF=D6=C5 =D7
> utf8(=C9=DA=D7=C5=D3=D4=CE=D9=CA =D4=D2=C1=C2=CC MDK), =CE=CF recode ut=
f8..koi8-r rpm*
> =D0=CF=CD=CF=C7=CC=CF =D3=D2=C1=DA=D5.
> =FE=D4=CF =D1 =C4=C5=CC=C1=C0 =CE=C5 =D0=D2=C1=D7=C9=CC=D8=CE=CF?
=DA=C1=CE=C9=CD=C1=C5=D4=C5=D3=D8 =CB=D2=CF=D3=D3=D0=CF=D3=D4=C9=CE=C7=CF=
=CD.