Backspace in ICA-session

Hi all

I have some trouble with Norwegian keyboard layout with ICA v 7 in PXES 
0.7:

If I use Xkeyboard, dead keys don't work. If I disable Xkeyboard, 
backspace does not work properly. Backspace works, however, if I press 
shift+backspace. I don't think I can convince our users to get used to 
that.

I would be thrilled if somebody could shed some light as on how to 
solve this problem. I cannot possibly be the only one who experiences 
it?

Regards
Harald Hjønnevåg