ltsp.conf y hosts

Buenas noches a todos:

	Llevo algún tiempo trabajando con un grupo de alumnos montando aulas
con LTSP. Concretamente montamos LTSP-4.2 sobre Debian Etch 4.0

Hoy nos hemos encontrado por primera vez con la necesidad de especificar
los parámetros de sincronismo horizontal (X_HORIZSYNC) y refresco
vertical (X_VERTREFRESH) de un monitor para las X.Después de averiguar
los valores correctos:

X_HORIZSYNC = 30-55
X_VERTREFRESH = 35-120

Y añadirlos al fichero lts.conf para esta estación después de la sección
[Default] de la siguiente forma:

[ws010]
  X_HORIZSYNC = 30-55
  X_VERTREFRESH = 50-120

Al arrancar la estación no hay ningún cambio. Después de probar algunas
cosas logramos que funcionara y nos dimos cuenta que en lts.conf
debíamos especificar el nombre largo que aparece en el fichero hosts,
para esa estación en lugar de su alias corto, es decir, que si ponemos
en lts.conf lo siguiente:

[ws010.ltsp]
  X_HORIZSYNC = 30-55
  X_VERTREFRESH = 50-120

Si funciona!! pero al reves no.

Como sabemos, el fichero hosts tiene la forma:

172.16.1.10	ws010.ltsp	ws010

También probamos a cambiar el orden de los nombres en hosts, o sea:

172.16.1.10	ws010.ltsp	ws010

Y comprobamos que en tal caso funcionaba definiendo [ws010] en el
fichero lts.conf.

¿Algién puede aclararme a que se debe esto? De todas formas espero que
pueda ser de ayuda para los demás.

Un saludo,
Luis