insmod iptable_nat failed

Hallo zusammen,

die DSL-"Zwangstrennung" macht mich derzeit zu einem "Linuxrebooter" 
aufgrund folgender Kuriosität:
Wenn eine Zwangstrennung erfolgt, wählt sich der pppd neu ein, danach 
werden die iptables-Regeln neu gesetzt.
Gemäß messages geht alles glatt, bis iptable_nat geladen werden soll 
(insmod) und danach kommen dann Meldungen wie die oben. Netzwerk 
restart, Module entladen und neuladen bringen nichts, init 1 und init 3 
ebensowenig. Nur ein reboot scheint dem ganzen Spuk ein Ende zu bereiten.
---8<---
Jun 27 10:19:19 firewall insmod: 
/lib/modules/2.4.20-28.8/kernel/net/ipv4/netfilter/iptable_nat.o: insmod 
iptable_nat failed
Jun 27 10:19:22 firewall insmod: 
/lib/modules/2.4.20-28.8/kernel/net/ipv4/netfilter/ipt_state.o: insmod 
ipt_state failed
--->8---
Logischer Weise ist der Effekt, daß jeglicher Netzwerkverkehr übersehen 
habe.

Ich bin jedem dankbar, der mir aus dem Grübeln raushilft.

cu/2 iae
Matthias