Re: Zanata extracts - translation sprint report

Hi,

On 23.04.2017 19:09, Alex Eng wrote:
> Attached is the statistics gathered for vFAD 26. 
>
> Statistics is based on date from 2017-04-01 to 2017-04-18
> Statistics is based on project list
> in https://fedoraproject.org/wiki/G11N/vFAD_Translation_Packages_F26
>
> Let me know if you have any question.
How is it possible that some users have not translated any words (sum of
column C and D equal zero), but "Word count of your translation that has
been approved" (column B) is significantly greater than zero?

Thanks,
Florian

>
> On Sun, Apr 23, 2017 at 4:25 AM, [email protected]
> <mailto:[email protected]> <[email protected]
> <mailto:[email protected]>> wrote:
>
>
>
>     On 20 April 2017 at 03:10, Alex Eng <[email protected]
>     <mailto:[email protected]>> wrote:
>
>         I will try to get the db dump before extrating any information.
>
>
>     waiting.... :) 
>     Unfortunately last time we did not able to provide sprint report
>     well in time, dont want to miss it this time.
>
>     I think we need broader discussion on opening (making accessible)
>     this stats for few Fedora community peoples, will discuss this in
>     next meeting.
>
>     Thanks,
>     Pravin Satpute
>      
>
>
>         On Wed, Apr 19, 2017 at 8:24 PM, Jean-Baptiste
>         <[email protected] <mailto:[email protected]>>
>         wrote:
>
>             Hi Alex,
>
>             following our translation sprint, can you please provide a
>             few stats
>             about strings and word per contributor and language from
>             April 1st to
>             April 18th?
>
>             can you also provide:
>             * the number of new contributors per day?
>               I had a few new members in french team, I assume it can
>             be relevant
>             for the whole platform
>
>             * the list of all contributors per team
>               in order to check if consistent with cvsl10n, so we give
>             contributors
>             full access to Fedora infrastructure
>
>             as attachments are forbidden on mailing list, can you host
>             them on
>             Fedora wiki, fedora people or whatever place you'll find
>             convenient?
>
>             thanks a lot for your help, we'll use these extracts to
>             write down a
>             public report
>             --
>             Jean-Baptiste Holcroft
>
>
>
>
>         -- 
>
>         ALEX ENG
>
>         SENIOR SOFTWARE ENGINEER
>
>         Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>
>
>         Level 1, 193 North Quay
>
>         Brisbane 4000
>
>         [email protected] <mailto:[email protected]>    M: +61423353457
>         <tel:+61423353457>     IM: aeng
>
>         <https://red.ht/sig>
>
>
>         _______________________________________________
>         trans mailing list -- [email protected]
>         <mailto:[email protected]>
>         To unsubscribe send an email to
>         [email protected]
>         <mailto:[email protected]>
>
>
>
>     _______________________________________________
>     trans mailing list -- [email protected]
>     <mailto:[email protected]>
>     To unsubscribe send an email to
>     [email protected]
>     <mailto:[email protected]>
>
>
>
>
> -- 
>
> ALEX ENG
>
> SENIOR SOFTWARE ENGINEER
>
> Red Hat Asia-Pacific Pty Ltd <https://www.redhat.com/>
>
> Level 1, 193 North Quay
>
> Brisbane 4000
>
> [email protected] <mailto:[email protected]>    M: +61423353457
> <tel:+61423353457>     IM: aeng
>
> <https://red.ht/sig>
>
>
>
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]