Re: Friulian language

Is there something I can do to speed up the process to create the language
team in Fedora?

2017-05-06 23:37 GMT+02:00 Alex Eng <[email protected]>:

> Zanata does have a "Contact admin" page for any request user needs to
> make. Also, all admins the Zanata instance have access to add in new
> language. There's few admin in Zanata who has the right to perform the task
> excluding me.
>
> On Sat, May 6, 2017 at 7:47 PM, Zoltan Hoppar <[email protected]> wrote:
>
>> Hi Alex,
>>
>> In Transifex was an functionality implemented - where people were able to
>> request directly new languages, locales, and setting issues. Otherwise is
>> there planning to add communication panel to somekind of language admin?
>> Can we gather to a single page the team leaders as contacts and
>> pending/existing member/locale requestst? Similar we have in wikipedia - as
>> l10n teams page [1], but I think would be an great column additions to the
>> Zanata Languages list as a manageable admin part. Moreover, if we add here
>> some summarised stats (members are already there, active-inactive) - that
>> would make Zanata more advanced IMHO. I think we need also somekind of l10n
>> admin channel, so we don't mix up translators talks/issues with permission
>> requests...
>>
>> Can I open a ticket in Atlassian to this - or we have already something
>> running? I don't want to add duplicate.
>>
>> Thanks,
>>
>> Zoltan
>>
>> [1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams
>> [2] active logo suggestion: http://www.uni-miskolc.hu/~bgt
>> tar/images/pickhammer200.bmp
>>
>> 2017-05-06 10:37 GMT+02:00 Alex Eng <[email protected]>:
>>
>>> I've enabled the locale in Zanata. I can assign the coordinator once the
>>> language team has been created in Fedora.
>>>
>>> On Sat, May 6, 2017 at 8:14 AM, Rafal Luzynski <
>>> [email protected]> wrote:
>>>
>>>> 5.05.2017 12:22 "[email protected]" <[email protected]> wrote:
>>>> >
>>>> >
>>>> >
>>>> >  On May 5, 2017 2:14 PM, "Fabio Tomat" <[email protected]
>>>> > mailto:[email protected] > wrote:
>>>> >    > >    Greetings
>>>> > >    I'm the coordinator of the friulian translation team for GNOME,
>>>> I'd like
>>>> > > to translate the anaconda installer for fedora. Please, can you add
>>>> the
>>>> > > friulian team in zanata?
>>>> > >  >
>>>> >  That's great to know. Can you check if you Friulian has already a
>>>> team? If
>>>> > yes you can request present coordinator for adding into it.
>>>> >  If there is no team, i think i would like to say start new team and
>>>> become
>>>> > coordinator.
>>>> >
>>>> >  -
>>>> >  Pravin
>>>>
>>>> Friulian team does not yet exist and it's easy to check: [1]
>>>> Friulian language is sometimes spelled as Friulan or Furlan,
>>>> ISO code: fur. There is no such language in Zanata at the moment
>>>> of writing. Fabio seems to be very active in GNOME so
>>>> I believe will be a good coordinator of his own team in Zanata.
>>>>
>>>> Regards,
>>>>
>>>> Rafal
>>>>
>>>> [1] https://fedora.zanata.org/language/list
>>>> _______________________________________________
>>>> trans mailing list -- [email protected]
>>>> To unsubscribe send an email to [email protected]
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Alex Eng
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> trans mailing list -- [email protected]
>>> To unsubscribe send an email to [email protected]
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> PGP:  06853DF7
>>
>> _______________________________________________
>> trans mailing list -- [email protected]
>> To unsubscribe send an email to [email protected]
>>
>>
>
>
> --
> Alex Eng
>
>
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
>
>

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]