Re: Fedora Cheat Cubes (marketing material) are available for translation

Thanks

I'll translate for Brazilian Portuguese.    Cordialmente
Daniel Lara Souza
FEDORA AMBASSADOR - BRAZIL     

    Em Terça-feira, 25 de Julho de 2017 5:58, Jean-Baptiste <[email protected]> escreveu:
 

 Dear translation teams, we can now translate the Fedora Cheat Cube svg.

What are these cube? It's a marketing material for boots. It's a paper
cube with a lot of useful fedora commands & information.

You can see some examples here:
https://fedoraproject.org/wiki/Marketing_collateral?rd=Artwork/MarketingCollateral#Fedora_Cheat_Cubes

It also is a good example about how to make svg file translatable using
itstool.

Why not translating directly the svg file? To ease translation
maintenance and gives translation memory support.

Is it magic? Nope, a cube is very space limited, you may have to make
some adjustments to make it fit.

Here is the Zanata project:
https://fedora.zanata.org/project/view/fedora-cheat-cubes

Here is the repo:
https://pagure.io/fedora-cheat-cubes

Special thanks to Nobrakal who updated the cubes and helped me to set
this up.

Have a nice day,
-- 
Jean-Baptiste Holcroft
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]