DE translation review request for krb5

Robbie Harwood <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.redhat.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Guten Morgen,

krb5 received a German translation upstream (originally from the Debian
German localization team).  A native German-speaking colleague has gone
over it, but doesn't actually use Linux in German so is unsure how it
compares to other translations.

Would it be possible for someone more familiar to give us feedback?  The
.po file is here [1].  I'm fine with relaying comments, but if you'd
prefer, the PR itself is here [2].

Thanks!
--Robbie (krb5 maintainer, github @frozencemetery)

1: https://github.com/greghudson/krb5/blob/6437cd75724c816e186c2dd68d2dbcd7089c1121/src/po/de.po
2: https://github.com/krb5/krb5/pull/435

P.S. My apologies if this is the wrong venue; feel free to redirect me
     elsewhere if so.  However, it does seem that trans-de@ is not the
     right place; that list seems to be unmoderated but requires
     moderator approval to join.

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
signature.asc (application/pgp-signature, 832 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCAAdFiEEA5qc6hnelQjDaHWqJTL5F2qVpEIFAlmRwpoACgkQJTL5F2qV
pEJXxw//VsROyHN9qd8glOyxQSwGF1EMT8oP9mMOHE1gO5TTW/sxUZrev7OEdnTz
HCUohf23lccgQwT/nJsGUOeRfC9LGncsPs0nuAZd80vh8vdN4d0jdelb3nll8Yei
YuUkRayzrO5TufV4FahdpJMKUj9Nh7/wnvINL4pstjvIWyi+8AJqJiBfMZs7sJBl
gSQ6Mqzts75qVrC09X+bain7Uot8CtBrgLt0X83g6VqiXrz7furI00K9SiREUrTo
WMh1E66N9bU8NWs1eglgKxYwEs/zp2KA2I4sD7O0+l3baBea/L1sO2P6jJg+S7yl
oGXIlueIWfbgsEIA/JRkFzQGKyO/MbAPWt8XIJMb7oqa5DkIDBdgkzSbO5XSPXpq
GyYP4iLW3sgANrR76lwIkiBju6hBrmESJUmf1lr8xDiYsah0hPYHA8ZcDeSDNyS3
VRbmdH8aRY0vzYUsNf8gv6efl2hjaarrpvF611YsQOMtPLOVmDsIPlOOeenVTgmk
T5AAby8wU5i0kWFhIvcnRq3LWinxUdyJTlczj04wR/9QxcyRnLVJyB+Tj8VsayKC
f6hsb/pqTfYRMnhhF0Hi4M32QCs56OMwPrAbAi5DYH1UA4ANrva3cscjsMgdY9yR
YcjGC+mpsaAdEPU5lt+FOldshqzy0Y4UX2v4nOTD0QcR43582Us=
=30B6
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.