Re: Why Hindi coming in first place when I try to install Fedora?

Le 20 août 2017 18:37:57 UTC+03:00, Buvanesh Kumar <[email protected]> a écrit :
>Hello all,
>
>I have noticed several times that whenever I try to install Fedora
>operating system,
>In language preference, by-default I see Hindi as in first place, not
>in
>English,
>Why is it so?
>
>Does Fedora community think that Hindi is a national language of India?
>If yes, I would like to inform you, it's not [1].
>
>This issue making superiority complex over language in India.
>There were several incidents/ protests happened over the country
>regarding
>this language issue [2] [3]
>I wouldn't want to feel the same in Fedora as well.
>
>So I would like to request you to put English in the first place
>instead of
>Hindi to resolve this issue.
>As most of the Indians (Especially south Indians) don't understand
>Hindi.
>
>Please let me know if I am wrong.
>I hope my point is correct.
>
>[1]
>http://www.thehindu.com/news/national/Hindi-not-a-national-language-Court/article16839525.ece
>[2]
>http://www.hindustantimes.com/analysis/bengaluru-metro-row-why-coercive-implementation-of-hindi-can-t-work-in-india/story-npb5f3BHyT9gOnhoTzE9AP.html
>[3] https://thewire.in/156390/tamil-nadu-anti-hindi-protests/
>
>
>Note: I just requesting you to change the priority of choosing the
>language.
>So I kindly request you to not debate on this issue.
>
>
>Thanks,
>Buvanesh.

Hi,

what's the behavior with other desktop/distribution? It is unlikely Fedora has a unique way of treating with language code which are coming from standards.

I think you should discuss this with i18n team (mailing is: i18n@lists...), and prior to contact them, open a new issue in bugzilla.

This is translation mailing list, you may find some help about how to translate, what to translate and announcements.
The i18n handle everything related to the mechanisms to bring translation into the system (locale management, keyboard, fonts, Unicode, etc).

They would probably bring you in touch with anaconda team.

Have a nice day,
-- 
Jean-Baptiste Holcroft
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]