Re: Fedmsg and Zanata

2017-08-25 15:05 GMT+02:00 Matthew Miller <[email protected]>:
> On Fri, Aug 25, 2017 at 05:55:55PM +1000, Alex Eng wrote:
>> Paul/Matthew,
>>
>> Zanata 4.0 have few more options of webhooks but it is still waiting to be
>> deployed. However, we do have staging machine which can be used for testing.
>>
>> http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/projects/project-settings/#webhooks
>>
>> We should catchup during Flock to have more information about the use cases.
>
> Yes, definitely. My case is pretty simple: I want to track the health
> of the project by measuring number of contributors per week and whether
> those contributors are new this year, active for 1-2 years, or "old
> school". I'd also like to see what percentage of work is done by which
> set of people — for example, in packaging changes in dist-git, it
> appears about ⅔ of the actions are taken by about the top 10% of
> contributors. Is that the same in translations? I dunno — let's find
> out!
>

If you need something before Zanata 4, I can provide a userscript to
get a list of what can be seen in the user activity pages  (date,
user, project-version, locale, action, number of words). But:
- It's a userscript, so someone would have to open a browser, log into
Zanata and copy-paste the output whenever they want to update the
numbers.
- It's basically a screen-scraper, so it's brittle (if a new language
or member is added and that makes the pages the script uses paginate,
it will stop working or give wrong results).
- It queries users in the languages members lists. If contributions
from people not represented there are possible, they are not counted.
- It seems there's "only" data for a year, so no conclusions as to
whether contributors have been active for 2 years, etc.
- Executing it would launch (as of now) 66 requests for language
members and then about 450 for members activity. I don't know if the
server would like that.
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]