Re: Translations for new getfedora.org

Yuri Chornoivan <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.redhat.internationalization
Message-ID <[email protected]>

18 квітня 2019, 15:03:32, від "Rick Elrod" <[email protected]>:

> Jean-Baptiste,
> 
> It's a complete revamp of getfedora.org so all new strings. But for now 
> it's only getfedora, not the other sites (spins, alt, arm, etc.). I'm 
> not sure how much time is typically needed. I know it's getting close 
> though, which is why I wanted to push what we have so far, so 
> translators can at least start on something.
> 
> We still have at least a few pages we're still working on, so there are 
> strings that we don't have yet. I'm hoping we (in websites) can get 
> everything done this week, but even so that only leaves a week for 
> translations, so I don't know how realistic this is.

Hi,

If it is changed that much then it is certainly unrealistic.

So, nothing is usable from the previous translations?

I know, it is Fedora and when somebody says "string freeze" that means "get ready for the total breakage", but can we have much time for such "total revamps" in future?

Thanks in advance for your answers and patience.

Best regards,
Yuri

> Rick
> 
> On 4/18/19 7:32 AM, Jean-Baptiste wrote:
> > Hello, what is this website rewrite? Is it a huge one? Will we have time to translate it for the release?
> > To be honest, it worries me.
> > Regarding Zanata, anyone can create a new project. But why don't you create a new component?
> > _______________________________________________
> > trans mailing list -- [email protected]
> > To unsubscribe send an email to [email protected]
> > Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
> > List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> > List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
> > 
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
> Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
> 
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.