Re: Translation platform migration: status update

I recommend to use Communishift for hosting our own Weblate. See https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructue/Communishift

It's an Openshift instance for community hosted by Fedora Infrastructure team.

Best regards,
zlopez


Sent with ProtonMail Secure Email.

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Thursday, August 15, 2019 9:58 AM, Benson Muite <[email protected]> wrote:

> On 8/15/19 9:06 AM, Jean-Baptiste wrote:
>
> > Le 13/08/2019 à 15:07, Benson Muite a écrit :
> >
> > > On 8/13/19 5:00 AM, A S Alam wrote:
> > >
> > > > I would like to contribute to migration and will help to
> > > > administration tasks as required.
> > > > Thanks
> > > > Alam
> > > > Hi Jean-Baptiste,
> > >
> > > Would also be willing to help out with this.
> > > Regards,
> > > Benson
> > > Thank you Alam, Benson and Sundeep for offering your help! This is much
> > > appreciated :)
> >
> > Sundeep, would you like to contribute as a developer? Like trying to
> > patches Weblate itself?
> > For example, one think we'll probably need is to make the contributor
> > agreement platform-wide instead of per-component, would you like to give
> > it a look?
> > https://docs.weblate.org/en/latest/admin/licensing.html#contributor-agreement
> > Alam, Benson (and eventually Sundeep?), I assume you want to help
> > administrating Weblate, have you ever tried to install Weblate either
> > using Docker or YunoHost?
> > Anyway, whatever you have your own Weblate or not, you can connect to
> > http://training.holcroft.fr using your FAS account, and I'll promote you
> > administrator, so we can work together.
>
> Thanks. The setup for Fedora/CentOS seems ok:
>
> https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install/venv-redhat.html
>
> How do we want to configure translation memory?
> (https://docs.weblate.org/en/latest/admin/memory.html)
>
> Is it worth trying to integrate with machine translation?
> (https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html)
>
> Is a multimachine approach worthwhile? If so should we use Kubernetes?
>
> Yunohost is nice but seems quite Debian specific. Have you looked at
> Ansible, Puppet, Chef or Salt?
>
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
> Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]