Re: New project in Beta: ibus-typing-booster

After some delay, I translated Ibus Typing Booster to Portuguese
(Brazil). Looks good, smooth, no problems with the strings and Weblate
interface.

What got me curious is that adding a comment to a string in Fedora's
Weblate instance was almost immediate, while in hosted.weblate.org
instance it takes a few seconds to process after submitting. That is
awesome, of course.

Cheers,
Rafael Fontenelle

Em sex., 25 de out. de 2019 às 13:43, Jean-Baptiste
<[email protected]> escreveu:
>
> Dear translators,
>
>
> Mike Fabian accepted to be a beta test project for our translation
> platform with Ibus Typing Booster.
>
>
> Here is the project:
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-typing-booster/#information
>
>
> It is an interesting project, has it contains some specific comments for
> translators:
> https://translate.stg.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/fr/?checksum=2af8159c3c279be1
>
>
> And it allows you to really use the context feature to find the usage in
> source code:
> https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/blob/master/engine/emoji_picker.py#L384
> (ok, here the real line should be 372, maybe the pot is not totally up
> to date).
>
>
> This gave me the opportunity to improve the list of question for
> upstream projects:
> https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_to_Weblate/Message_for_upstream_project
>
>
> As a result, Weblate will open a pull request:
> https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster/pull/57 (until it is
> merged, Weblate will reuse the same Pull Request to add every
> translation commits)
>
>
> Happy translating,
>
> Jean-Baptiste
> _______________________________________________
> trans mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
> Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
> List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
> List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]