Re: New migrated projects

Daniel P. Berrangé <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.redhat.internationalization
Message-ID <[email protected]>
On Fri, Jan 03, 2020 at 02:44:21PM +0100, Jean-Baptiste wrote:
> Dear translation teams,
> 
> 
> we have a few new projects on weblate.
> 
> Four ibus projects (mostly for asiatic languages typing):
> 
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus/
> 
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/
> 
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-input-pad/
> 
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus-table/
> 
> 
> A password quality checking library
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/libpwquality/
> 
> A cube for Fedora Booths
> https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/fedora-cheat-cubes/
> 
> 
> You can follow these addition using this filter (rss link is available): https://translate.stg.fedoraproject.org/changes/?project=&lang=&action=51&action=50
> 
> 
> Here are some stats:
> … Not concerned by the migration: 23
> … Project migration did not start yet:  80
> … Migration in progress: 5
> … Migration is done: 7
> Total projects to migrate: 94
> 
> 
> The major issue is project who don't store pot file. See
> https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/3349

Personally I'd class it as minor, since we have a workaround
of uploading as "en.po" that appears to be functioning just
fine - its merely ugly because it lowers the translation
percentage stats.

I've hit a much more series second show stopper issue with
libvirt. Any attempt to use "wlc upload" for libvirt fails:

  $ wlc upload --method replace -i libvirt.pot libvirt/libvirt/en
  Error: HTTP error 413: Request Entity Too Large

Our master  libvirt.pot file is 1.2 MB

The actual translated files are even larger since they contain
both the english msgid's and non-english msgstr's

The largest currently is Ukrainian which clocks in at 2 MB
for uk.po

Bearing in mind possibility of future growth of strings, we'll
need the REST API limits increased to allow for 3 MB uploads IMHO

Regards,
Daniel
-- 
|: https://berrange.com      -o-    https://www.flickr.com/photos/dberrange :|
|: https://libvirt.org         -o-            https://fstop138.berrange.com :|
|: https://entangle-photo.org    -o-    https://www.instagram.com/dberrange :|
_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.