Re: Localization at Nest?

On Wed, Jul 14, 2021 at 5:01 AM Jean-Baptiste <[email protected]>
wrote:

> Dear translators,
>
>
> did someone submit a talk for Nest regarding localization?
>
>
> Marie Nordin and Ben Cotton told me it would be great to have simple
> talks explaining how to contribute translation.
>
> If someone is willing to present something like this, it would be great!
>
>
> Two subjects suggestions:
>
> * Fedora websites & documentation translation -> I think Indonesian
> translators would be great representative here!
>

What's so special about Indonesian translation/translators? :D


>
> * Fedora friends projects (pulseaudio, iputils, etc.) -> yuri, raphael
> or others may be ok to explain how it works?
>
>
> Context: you are talking to newcomers in the localization world. Focus
> on the process and how to test/interact : what you really do and how it
> reaches end users.
>
> "I want to translate XYZ because it's a great software, how can I do?
> Example with Pulseaudio"
>
> No explanation about how it work internally is needed, only on how to
> find where translations are done and how to do the job.
>
>
> I can provide support if needed.
>
>
> Have a nice day,
>
> Jean-Baptiste
>
>
Regards,
Andika Triwidada

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure