Re: Self introduction - Emilio S. - Interlingua
Emilio Sepulveda via trans <[email protected]> Sun, 8 Dec 2024 00:58:19 -0300
| Newsgroups | gmane.linux.redhat.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <CAOhvY+vLxRXhhzvg5rq5pqnAXq_4xWbNDRMkGn4Md+E=nivBoQ@mail.gmail.com> |
--===============4933416059986917282== Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ed2a3c0628ba423b" --000000000000ed2a3c0628ba423b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, Basically, i would like to request to be added to the Fedora Accounts l10n groups and to have proofreader permissions for interlingua at Fedora Weblate, if possible. Same for Eduardo (FAS: famese, Weblate: ev3702), who already introduced himself in this list. Regards El jue, 5 dic 2024 a la(s) 4:11=E2=80=AFp.m., Yuri Chornoivan via trans ( [email protected]) escribi=C3=B3: > =D1=87=D0=B5=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=80, 5 =D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B4=D0=BD=D1= =8F 2024 =D1=80. 20:34:57 EET Emilio Sepulveda via trans =D0=BD=D0=B0=D0=BF= =D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE: > > Hello. > > > > My Name is Emilio, i am a network technician and i live in Santiago, > Chile. > > I used Fedora since FC2 until FC5, when i moved to Ubuntu and macOS but= i > > will return to Fedora soon. My Fedora account username is "emism". > > My native language is Spanish but i have Interlingua language skills an= d > i > > contributed previously in translations for projects in both languages. > > I am interested to retake the interlingua l10n translations with > > another contributor who already updated some strings (he will reply > later) > > and both are interested to retake the coordinator roles, considering yo= u > > accept up to 2 coordinators by language according to the wiki. (Please > > consider the previous (current) coordinator for interlingua disappeared > 10 > > years ago.) > > Also, i am the current coordinator for GNOME interlingua translations. > > > > Thank you in advance. > > Regards. > > Hi, > > Welcome aboard and happy translating! > > Do not hesitate to ask questions and claim the permissions needed for you= r > work. > > Best regards, > Yuri, > Ukrainian coordinator > > > > -- > _______________________________________________ > trans mailing list -- [email protected] > To unsubscribe send an email to [email protected] > Fedora Code of Conduct: > https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/ > List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines > List Archives: > https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]= rg > Do not reply to spam, report it: > https://pagure.io/fedora-infrastructure/new_issue > --000000000000ed2a3c0628ba423b Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <div dir=3D"ltr"><div>Hi,</div><div><br></div><div>Basically, i would like = to request to be added to the Fedora Accounts l10n groups and to have proof= reader permissions for interlingua at Fedora Weblate,=C2=A0if possible. Sam= e for Eduardo (FAS: famese, Weblate: ev3702), who already introduced himsel= f in this list.=C2=A0</div><div><br></div><div>Regards</div><br><div class= =3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr= ">El jue, 5 dic 2024 a la(s) 4:11=E2=80=AFp.m., Yuri Chornoivan via trans (= <a href=3D"mailto:[email protected]">[email protected].= org</a>) escribi=C3=B3:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D= "margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-le= ft:1ex">=D1=87=D0=B5=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=80, 5 =D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B4=D0= =BD=D1=8F 2024 =D1=80. 20:34:57 EET Emilio Sepulveda via trans =D0=BD=D0=B0= =D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE:<br> > Hello.<br> > <br> > My Name is Emilio, i am a network technician and i live in Santiago, C= hile.<br> > I used Fedora since FC2 until FC5, when i moved to Ubuntu and macOS bu= t i<br> > will return to Fedora soon. My Fedora account username is "emism&= quot;.<br> > My native language is Spanish but i have Interlingua language skills a= nd i<br> > contributed previously in translations for projects in both languages.= <br> > I am interested to retake the interlingua l10n translations with<br> > another contributor who already updated some strings (he will reply la= ter)<br> > and both are interested to retake the coordinator roles, considering y= ou<br> > accept up to 2 coordinators by language according to the wiki. (Please= <br> > consider the previous (current) coordinator for interlingua disappeare= d 10<br> > years ago.)<br> > Also, i am the current coordinator for GNOME interlingua translations.= <br> > <br> > Thank you in advance.<br> > Regards.<br> <br> Hi,<br> <br> Welcome aboard and happy translating!<br> <br> Do not hesitate to ask questions and claim the permissions needed for your = <br> work.<br> <br> Best regards,<br> Yuri,<br> Ukrainian coordinator<br> <br> <br> <br> -- <br> _______________________________________________<br> trans mailing list -- <a href=3D"mailto:[email protected]" targ= et=3D"_blank">[email protected]</a><br> To unsubscribe send an email to <a href=3D"mailto:[email protected]= roject.org" target=3D"_blank">[email protected]</a><br> Fedora Code of Conduct: <a href=3D"https://docs.fedoraproject.org/en-US/pro= ject/code-of-conduct/" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://docs.fe= doraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/</a><br> List Guidelines: <a href=3D"https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_gui= delines" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://fedoraproject.org/wik= i/Mailing_list_guidelines</a><br> List Archives: <a href=3D"https://lists.fedoraproject.org/archives/list/tra= [email protected]" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://li= sts.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]</a><br> Do not reply to spam, report it: <a href=3D"https://pagure.io/fedora-infras= tructure/new_issue" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://pagure.io/= fedora-infrastructure/new_issue</a><br> </blockquote></div></div> --000000000000ed2a3c0628ba423b-- --===============4933416059986917282== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline LS0gCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCnRyYW5z IG1haWxpbmcgbGlzdCAtLSB0cmFuc0BsaXN0cy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZwpUbyB1bnN1YnNj cmliZSBzZW5kIGFuIGVtYWlsIHRvIHRyYW5zLWxlYXZlQGxpc3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3Jn CkZlZG9yYSBDb2RlIG9mIENvbmR1Y3Q6IGh0dHBzOi8vZG9jcy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZy9l bi1VUy9wcm9qZWN0L2NvZGUtb2YtY29uZHVjdC8KTGlzdCBHdWlkZWxpbmVzOiBodHRwczovL2Zl ZG9yYXByb2plY3Qub3JnL3dpa2kvTWFpbGluZ19saXN0X2d1aWRlbGluZXMKTGlzdCBBcmNoaXZl czogaHR0cHM6Ly9saXN0cy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZy9hcmNoaXZlcy9saXN0L3RyYW5zQGxp c3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnCkRvIG5vdCByZXBseSB0byBzcGFtLCByZXBvcnQgaXQ6IGh0 dHBzOi8vcGFndXJlLmlvL2ZlZG9yYS1pbmZyYXN0cnVjdHVyZS9uZXdfaXNzdWUK --===============4933416059986917282==--