Re: join the Fedora Czech translation team

Josef Hruška via trans <[email protected]> Sun, 5 Oct 2025 22:20:02 +0200
Newsgroups gmane.linux.redhat.internationalization
Message-ID <CACp6zhZPPxjszxi+NOAnttdOHzF=fzZxm+89N3+mM3KFSZMExw@mail.gmail.com>
--===============6899607402908226043==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000e6ff6806406f0f78"

--000000000000e6ff6806406f0f78
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dne ne 5. 10. 2025 15:01 u=C5=BEivatel Tomas Longin Hoffmnn via trans <
[email protected]> napsal:

> Hello everyone,
>
> My name is Tomas, and I'm an IT developer from the Czech Republic.
>
Hi and welcome!

> I'm a happy Fedora user and I'd like to give back to the community by
> helping with the Czech translation efforts.
>
Do you have anything in your mind what you would like to start with? Any
software, website or even documentation that you would feel interested in (
https://translate.fedoraproject.org)?

> Could someone from the team please sponsor my request to join the l10n
> group?
>
I have also asked for your addition in the matrix room. Hopefully you will
be added soon. Although you do not need to wait for it to begin translating=
.

Happy translating,

Josef

--000000000000e6ff6806406f0f78
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"auto"><div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" clas=
s=3D"gmail_attr">Dne ne 5. 10. 2025 15:01 u=C5=BEivatel Tomas Longin Hoffmn=
n via trans &lt;<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"=
_blank" rel=3D"noreferrer">[email protected]</a>&gt; napsal:<br=
></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;=
border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><u></u>

 =20

   =20
 =20
  <div>
    <div>
      <p>Hello everyone,</p>
      <p>My name is Tomas, and I&#39;m an IT developer from the Czech
        Republic. </p></div></div></blockquote></div></div><div dir=3D"auto=
">Hi and welcome!</div><div dir=3D"auto"><div class=3D"gmail_quote"><blockq=
uote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1p=
x solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div><p>I&#39;m a happy Fed=
ora user and I&#39;d like to give back to
        the community by helping with the Czech translation efforts.</p></d=
iv></div></blockquote></div></div><div dir=3D"auto">Do you have anything in=
 your mind what you would like to start with? Any software, website or even=
 documentation that you would feel interested in (<a href=3D"https://transl=
ate.fedoraproject.org" target=3D"_blank" rel=3D"noreferrer">https://transla=
te.fedoraproject.org</a>)?</div><div dir=3D"auto"><div class=3D"gmail_quote=
"><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;borde=
r-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div><div>
      <p>Could someone from the team please sponsor my request to join
        the <code>l10n</code> group? </p></div></div></blockquote></div></d=
iv><div dir=3D"auto">I have also asked for your addition in the matrix room=
. Hopefully you will be added soon. Although you do not need to wait for it=
 to begin translating.</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">H=
appy translating,</div><div dir=3D"auto"><br></div><div dir=3D"auto">Josef<=
/div></div>

--000000000000e6ff6806406f0f78--

--===============6899607402908226043==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

LS0gCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCnRyYW5z
IG1haWxpbmcgbGlzdCAtLSB0cmFuc0BsaXN0cy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZwpUbyB1bnN1YnNj
cmliZSBzZW5kIGFuIGVtYWlsIHRvIHRyYW5zLWxlYXZlQGxpc3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3Jn
CkZlZG9yYSBDb2RlIG9mIENvbmR1Y3Q6IGh0dHBzOi8vZG9jcy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZy9l
bi1VUy9wcm9qZWN0L2NvZGUtb2YtY29uZHVjdC8KTGlzdCBHdWlkZWxpbmVzOiBodHRwczovL2Zl
ZG9yYXByb2plY3Qub3JnL3dpa2kvTWFpbGluZ19saXN0X2d1aWRlbGluZXMKTGlzdCBBcmNoaXZl
czogaHR0cHM6Ly9saXN0cy5mZWRvcmFwcm9qZWN0Lm9yZy9hcmNoaXZlcy9saXN0L3RyYW5zQGxp
c3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnCkRvIG5vdCByZXBseSB0byBzcGFtLCByZXBvcnQgaXQ6IGh0
dHBzOi8vcGFndXJlLmlvL2ZlZG9yYS1pbmZyYXN0cnVjdHVyZS9uZXdfaXNzdWUK

--===============6899607402908226043==--