glibc update, missing /sbin/ldconfig requirement

Folks,

Red Hat recently released a new glibc version for RHEL 5.  My i386
machines have updated normally, but all of my x86_64 machines will not
update.  We are running glibc 2.5-81.el5_8.2 and trying to upgrade to
2.5-81.el5_8.4 and Yum complains that it cannot find /sbin/ldconfig for
all of the packages that require it.

Here is the Yum error log:

    http://www4.ncsu.edu/~jjneely/yum.out

A yum -d5 update glibc log is here:

    http://www4.ncsu.edu/~jjneely/yum.out.xz

I don't see anything wrong with the new glibc packages.  rpmdiff shows
that there aren't many changes.  This is the RHEL 5 version of yum
(yum-3.2.22-39.el5).  Any insights as to what has gone wrong?

Jack Neely
-- 
Jack Neely <[email protected]>
Linux Czar, OIT Campus Linux Services
Office of Information Technology, NC State University
GPG Fingerprint: 1917 5AC1 E828 9337 7AA4  EA6B 213B 765F 3B6A 5B89