[sentinix-list] pb à la creation de nouvels host

Bonour,=20

ceci est mon premier message sur une mailing list=20

veuillez me pardonner pour mes erreurs de noobs par avance...
Et me corriger dans le bon sens si faute il y a...=20

je d=E9couvre nagios en ce moment et mon souci est le suivant.=20

pour test j'ai cr=E9e 3 Hostgroup 1 Host par groupe attribu=E9 des servic=
es
g=E9n=E9rique "host_alive" --> ping et cr=E9e un contact membre du groupe=
 admin
avec mon adresse=20

j'ai relancer nagios en faisant un reload et un restart sous la console :
les services s'arretent et redemarre sans probleme
mais quand je me retrouve sous l'interface de monitoring rien n'a =E9t=E9=
 mis =E0
jour !!! je ne vois que localhost qui est d=E9ja cr=E9e par d=E9faut=20

Que dois je faire...
si c'est lire la doc =E0 quelle page ...? je n'y trouve pas mon pb=20