Missing epoptes administration tool in clients (diskless workstation)

Hi folks,

Using "thin client" I get access to the epoptes administration tool on all clients allowing me to use any client as an epoptes administrator.

On "diskless workstations" I'm forced to use the server for administration, which is not convenient in our setup since the server is located in the server room.

Is it not possible to have the epoptes administration tool to be installed on our "diskless workstation image" as well or will this break something?

How is this done?

Kind regards,
Roman