email about polish translations

ddemaio <[email protected]> Tue, 10 Mar 2020 10:06:18 +0100
Newsgroups gmane.linux.suse.kde
Message-ID <[email protected]>
Hi all,
There was an email that came in from an anonymous source with the 
following statement. Any chance there is some truth to what is said and 
possibility to change it if there is some truth to it. I would think 
this is more of a prank as I'm sure there are enough checks and balances 
on KDE translations. Anyway, ccing Wolfgang as this package would have 
to be part of Package Hub and would have come from the community package.
v/r
Doug


It came to our attention that KDE Polish "translation" has been 
sabotaged. Not only it looks unprofessional, but also it looks like 
someone is ridiculing Poles via these "traslations".
It has been pointed out that one person hired by KDE has exclusive 
rights and Polish KDE community is completely excluded.

German hiring a person to ridicule Poles via sabotaging and ridiculing 
Polish language is unacceptable.

Taking into account German behavior toward Poles (Untermenschen) from 
the past (1939-1945) and gruesome murder of 6 millions of Poles by 
Germans in their death camps, it is unacceptable that one person hired 
by KDE is ridiculing Poles via making fun of Polish language, despite a 
strong opposition from Polish KDE community against such a racist behavior.

We hope that Suse is strong enough to take a stand and will not stand 
by, by continuing providing these ridiculous "traslations".

-- 
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
To contact the owner, e-mail: [email protected]