Re: GUI oder Script für mkv mit HD-Video zu DVD

Al Bogner <suse-multimedia-rQ0WLKq7eVVDayIqkcHqbfyE8WyFmGdT@public.gmane.org> Thu, 21 Jul 2011 21:31:56 +0200
Newsgroups gmane.linux.suse.multimedia.german
Message-ID <[email protected]>
Am Mi, 20 Jul 2011 22:22:04 CEST schrieb Al Bogner:

> So ungefähr könnte man aus einem mkv-File eine DVD erzeugen:
> 
> ffmpeg -i myfile.mkv -target dvd dvd.mpg
> dvdauthor -t -o mydvd dvd.mpg
> dvdauthor -T -o mydvd
> 
> Was brauche ich noch für Befehle um ein 30GH-HD-File auf 4.4 GB für
> eine DVD zu wandeln?
> 
> Gibt es dafür ein GUI oder ein Script, das auch gleich die Kapitel
> berücksichtigt? Ich möchte einfach nur eine Datei angeben und raus
> kommt ein ISO-File für eine 4.4GB DVD. Qualität ist nicht so wichtig.
> Der Film soll dann auf einem 15 Jahre alten TV angesehen werden.

Das beste was ich mittlerweile für "quick and dirty" fand, ist

ffmpeg -i myfile.mkv -target dvd dvd.mpg
dvdwizard dvd.mpg

dvd.mpg wurde zwar auf 3.9GB gerechnet, dh es wird Platz / Qualität
verschenkt, aber Alternativen sehe ich aufwendiger.

Al