SUSE 10.3 subversive geht bei mir nicht (mit eclipse und photran)

Hallo Liste,
ich würde gerne subversion mit eclipse benutzen.
Leider klappt das nicht. Wenn ich
im "Fortran Eclipse SDK" eine 'perspective fuer subversion' oeffnen will, 
bekomme ich eine Fehlermeldung:
<window><Open perspective><other..> und dann <svn repository exploring> 
auswaehlen:

Problems opening perspective
'org.polarion.svn.ui.repository.RepositoryPerspective'.

Was ist denn da falsch? Wie kann man das reparieren? Muss ich etwas an 
installiertem java (z.B. classpath' aendern?


Mein System:
Kernel  2.6.22.9-0.4-default #1 SMP 2007/10/05 21:32:04 UTC x86_64 x86_64  
(SuSE 10.3)

Von eclipse habe ich fast alles installiert:
 1008: rpm -qa | grep eclipse
eclipse-subversive-1.1.0.M7-132
eclipse-archdep-scripts-3.3-45
eclipse-pde-3.3-47
eclipse-cdt-archdep-4.0-44
eclipse-archdep-platform-commons-3.3-45.2
eclipse-archdep-gtk2-3.3-45
eclipse-3.3-47
eclipse-archdep-jdt-3.3-45
eclipse-scripts-3.3-47
eclipse-archdep-source-3.3-45
eclipse-archdep-pde-3.3-45
eclipse-platform-3.3-47
eclipse-cdt-4.0-50
eclipse-jdt-3.3-47
eclipse-archdep-3.3-45
eclipse-cdt-archdep-commons-4.0-44
eclipse-archdep-platform-3.3-45.2

Von java habe ich:
1011: rpm -qa | grep java-1
java-1_5_0-sun-1.5.0_update13-0.3
java-1_6_0-sun-demo-1.6.0.u3-0.3
java-1_4_2-sun-1.4.2.13-0.2
java-1_4_2-gcj-compat-1.4.2.0-177
java-1_5_0-sun-plugin-1.5.0_update13-0.3
java-1_6_0-sun-1.6.0.u3-0.3

photran habe ich wie bei  
http://dev.eclipse.org/mhonarc/lists/photran/msg00466.htm installiert.

Dank fuer eure Hilfe
  Hugo