How to load files with Mac line ending?

Hi all,

I'm using Allegro CL 6.2 on Mac OS X 10.4 and I'm also using MCL.  
There are some files that need to be loaded by both. The problem I'm  
having is this: if the files have Unix line endings ACL is happy but  
MCL is not happy; if the files have Mac line endings MCL is happy but  
ACL is not happy. Since I'm developing on a Mac, it would makes sense  
to have the files with Mac line endings. Is there an easy way to make  
ACL load files with Mac line endings?

Any help is greatly appreciated. Thanks.

--ron