Re: character encoding problem

Pascal Bourguignon <[email protected]> Wed, 15 Jan 2020 23:34:09 +0100
Newsgroups gmane.lisp.clisp.general
Message-ID <[email protected]>
Cgo+IE9uIDE1IEphbiAyMDIwLCBhdCAyMjo1NiwgRG9uIENvaGVuIDxkb24tc291cmNlZm9yZ2Ut
eDIwMTJAaXNpcy5jczMtaW5jLmNvbT4gd3JvdGU6Cj4gCj4gUGFzY2FsIEJvdXJndWlnbm9uIHdy
aXRlczoKPiAKPj4+PiB1dGYtOCBpcyBhYmxlIHRvIGVuY29kZSBhbGwgdGhlIGNvZGVwb2ludHMg
YmV0d2VlbiAwIGFuZAo+Pj4+IDEsMTEyLDA2MywgYnV0IGlmIHlvdSBlbmNvZGUgYW4gaW52YWxp
ZCBjb2RlcG9pbnQsIHlvdSBzaG91bGQKPj4+PiBub3QgYmUgc3VycHJpc2VkIGlmIGEgc3lzdGVt
IGNhbm5vdCBjb252ZXJ0IGl0IGludG8gYSB1bmljb2RlCj4+Pj4gY2hhcmFjdGVyIQo+IAo+IEkn
bSBoYXZpbmcgdHJvdWJsZSBtYWtpbmcgc2Vuc2Ugb2YgdGhpcy4gIEJ5IGVuY29kZSB5b3UgbWVh
biBwZXJoYXBzCj4gdHJhbnNsYXRlIHRoYXQgbnVtYmVyIHRvIGEgdXRmLWVuY29kaW5nLCBzdWNo
IGFzICN4ZDgzYyA9PiAyMzcgMTYwIDE4OAo+IFNvIHV0Zi04IGRlZmluZXMgYSBtYXBwaW5nIHdp
dGggdGhlIGxhcmdlIGRvbWFpbiBhYm92ZSAod2hpY2ggaW5jbHVkZXMKPiBtYW55IG5vbiB1bmlj
b2RlIGNvZGUgcG9pbnRzKSB0byBieXRlIHNlcXVlbmNlcy4gIERvZXMgaXQgbWFrZSBzZW5zZSB0
bwo+IHNheSB0aGF0IHV0Zi04IGRlZmluZXMgYSBtYXBwaW5nIGZyb20gdGhlIG5vbi1jb2RlLXBv
aW50cyBvciBvbmx5IHRoZQo+IGNvZGUgcG9pbnRzIGluIHRoYXQgcmFuZ2U/Cj4gCj4+IEFsc28s
IHlvdSBzaG91bGQgcHJvYmFibHkgdXNlIGFuIGVuY29kaW5nIHdpdGggYSBpbnB1dC1lcnJvciBz
dWJzdGl0dXRpb246Cj4gCj4gSSBndWVzcyBzbywgYnV0IHRoZW4gSSBsb3NlIGluZm9ybWF0aW9u
IHRoYXQgbWlnaHQgYmUgdmFsdWFibGUuCj4gCj4+IChjb2RlLWNoYXIgI3hkODNjKSBzaG91bGQg
cmV0dXJuIE5JTC4KPiAKPiBCdXQgY29kZS1jaGFyIGlzIG5vdCB0aWVkIHRvIHV0Zi04LiAgTGlz
cCBjaGFyYWN0ZXJzIGV2aWRlbnRseSBkb24ndCBoYXZlCj4gdG8gYmUgdW5pY29kZSBjaGFyYWN0
ZXJzLgoKQW5kICN4ZDgzYyBpcyBub3QgdGllZCB0byB1dGYtOCBlaXRoZXIuIEl04oCZcyBqdXN0
IGFuIGludGVnZXIhCgoKPj4gSXQgZG9lcyBub3QsIHdoaWNoIGlzIG5vdCBjb25zaXN0ZW50IHdp
dGggY29udmVydC1zdHJpbmctZnJvbS1ieXRlcy4KPiAKPiBCdXQgdGhhdCBmdW5jdGlvbiByZXF1
aXJlcyBhbiBlbmNvZGluZyBhcmd1bWVudC4gIFBlcmhhcHMgbnVtYmVyIElTIHRoZQo+IGNvZGUg
cG9pbnQgZm9yIGEgY2hhcmFjdGVyIGluIGFub3RoZXIgZW5jb2RpbmcuICAKCj4+IE9uIHRoZSBv
dGhlciBoYW5kLCB1dGYtOCBjYW4gZW5jb2RlIGFuZCBkZWNvZGUgYW55IGludGVnZXIgYmV0d2Vl
bgo+PiAwIGFuZCAxMTEyMDYzLCBzbyB0aGUgY29udmVyc2lvbiBvZiB0aGUgY29kZSBwb2ludCBi
ZXR3ZWVuIHRoZQo+PiB1dGYtOCBvY3RldCBzZXF1ZW5jZSBpcyBwb3NzaWJsZSBhbmQgdmFsaWQg
aW4gYm90aCBkaXJlY3Rpb25zLgo+IAo+IEkgY2FuJ3QgZmlndXJlIG91dCBob3cgdGhhdCBzdGF0
ZW1lbnQgaXMgY29uc2lzdGVudCB3aXRoIHRoZSBmYWlsdXJlCj4gb24gI3hkODNjLCB3aGljaCBp
cyBjZXJ0YWlubHkgaW4gdGhhdCByYW5nZS4gIEVuY29kZSBtZWFucyBnZW5lcmF0ZQo+IGNvcnJl
c3BvbmRpbmcgYnl0ZXMsIGxpa2UgY29udmVydC1zdHJpbmctdG8tYnl0ZXMgZG9lcz8gIEJ1dCBk
b2VzIGl0Cj4gbWFrZSBzZW5zZSB0byBzYXkgdGhhdCB1dGYtOCBkZWNvZGVzIGFuIGludGVnZXI/
ICBXb3VsZCB0aGF0IGJlIHRoZQo+IGludGVnZXIgaW50ZXJwcmV0YXRpb24gb2YgdGhlIGJ5dGUg
c2VxdWVuY2U/ICBBbmQgZXZpZGVudGx5IGl0IGRvZXMKPiBub3QgZGVjb2RlIHRoZSBpbnRlZ2Vy
IGludGVycHJldGF0aW9uIG9mIHRoaXMgcGFydGljdWxhciBieXRlIHNlcXVlbmNlLgoKClRoZXJl
IGFyZSB0d28gbWFwcGluZ3MhCgpjaGFyLWNvZGU6IGNoYXJhY3RlciAtPiBpbnRlZ2VyICAod2l0
aCB0aGUg4oCcaW52ZXJzZSIgZnVuY3Rpb24gY29kZS1jaGFyOiBpbnRlZ2VyIC0+IGNoYXJhY3Rl
ciBVIHtOSUx9KQoKYW5kIHRoZSBjb252ZXJzaW9uIHRvIHV0Zi04OiBbMCwxMTEyMDYzXSAtPiBz
ZXF1ZW5jZXMgb2Ygb2N0ZXRzIG9mIGxlbmd0aCBiZXR3ZWVuIDEgYW5kIDQKYW5kIHRoZSDigJxp
bnZlcnNl4oCdIGNvbnZlcnNpb24gZnJvbSB1dGYtODogc2VxdWVuY2VzIG9mIG9jdGV0cyBvZiBs
ZW5ndGggYmV0d2VlbiAxIGFuZCA0IC0+IFswLCAxMTEyMDYzfSBVIHtlcnJvcn0uCgpUaGUgY29u
dmVyc2lvbiB0byB1dGYtOCB3b3JrcyBhbHdheXMgYXMgbG9uZyBhcyB0aGUgaW50ZWdlciBpcyBi
ZXR3ZWVuIDAgYW5kIDExMTIwNjMuClRoZSBjb252ZXJzaW9uIGZyb20gdXRmLTggd29ya3MgYWx3
YXlzLCBhcyBsb25nIGFzIHRoZSBvY3RldCBzZXF1ZW5jZSBpcyB2YWxpZCAobm90IGFsbCBzZXF1
ZW5jZXMgb2YgMSB0byA0IG9jdGV0cyBhcmUgdmFsaWQgdXRmLTggZW5jb2RpbmcsIGVnLiAoMjU1
IDI1NSAyNTUgMjU1KSBpcyBub3QuCgpCdXQgb25jZSB5b3XigJl2ZSBjb252ZXJ0ZWQgZnJvbSB1
dGYtOCB5b3UgZ2V0IGEgY29kZXBvaW50LCBhbmQgdGhpcyBjb2RlcG9pbnQgbWF5IGVuY29kZSAx
IGNoYXJhY3RlciwgMCBjaGFyYWN0ZXIsIG9yIGFueSBmcmFjdGlvbiBpbiBiZXR3ZWVuISAoV2Vs
bCBub3QgYW55IGZyYWN0aW9uIGluIGJldHdlZW4gcmVhbGx5LCBidXQgSUlSQyB5b3UgY2FuIHVz
ZSB1cCB0byA5IG9yIDEwIGNvZGVwb2ludHMgZm9yIG9uZSBjaGFyYWN0ZXIuIEFjdHVhbGx5LCB1
bmljb2RlIGRvZXNu4oCZdCBzZWVtIHRvIGRlZmluZSBhIGxpbWl0LiBJdCBzZWVtcyBUaWJldGFu
IGNhbiBoYXZlIHVwIHRvIDggY29tYmluaW5nIGNvZGVwb2ludHMgKHNvIDkgY29kZXBvaW50cyBp
biB0b3RhbCkpLiBOb3RlIGluIHRoaXMgcGFyYWdyYXBoIGNoYXJhY3RlciA9IGdyYXBoZW1lIGNs
dXN0ZXIuIFRoZXJl4oCZcyBubyByZWFsIG5vdGlvbiBvZiBjaGFyYWN0ZXIgaW4gdW5pY29kZS4g
IFRoZSBxdWVzdGlvbiBpcyB3aGV0aGVyIGEgQ0wgaW1wbGVtZW50YXRpb24gbWFwcyBjbDpjaGFy
YWN0ZXIgdG8gZ3JhcGhlbWUgY2x1c3RlcnMgb3IgdG8gY29kZXBvaW50cyAodGhlIGNvcnJlY3Qg
d2F5IHRvIHN1cHBvcnQgdW5pY29kZSBJTU8gd291bGQgYmUgdG8gbWFwIHRoZW0gdG8gZ3JhcGhl
bWUgY2x1c3RlcnMsIGFuZCB0byBwcm92aWRlIGFuIEFQSSB0byBidWlsZCB0aGVtIGFuZCB0byBp
bnRyb3NwZWN0IHRoZW0uIEJ1dCBpbXBsZW1lbnRhdGlvbnMgdXN1YWxseSBtYXAgY2w6Y2hhcmFj
dGVyIHRvIGNvZGVwb2ludHMgZm9yIGVhc2Ugb2YgaW1wbGVtZW50YXRpb24gYW5kIGVmZmljaWVu
Y3kuICBUaGV5IG1heSB0aGVuIHN5bnRoZXNpemUgaW5leGlzdGFudCBncmFwaGVtZSBjbHVzdGVy
cyBhcyBjbDpjaGFyYWN0ZXIgZnJvbSBjb2RlcG9pbnRzIHRoYXQgZG9u4oCZdCBlbmNvZGUgYW55
dGhpbmcpLgoKRnVydGhlcm1vcmUgdGhlcmUgYXJlIHRoZSBwcml2YXRlIHVzZSBwbGFuZXMsIHNv
IHRoZXJlIEkgZ3Vlc3MgYW55dGhpbmcgZ29lcywgYnV0IGl04oCZcyBhcHBsaWNhdGlvbiBzcGVj
aWZpYy4gIEluIGFueSBjYXNlLCBpZiB5b3UgY29udmVydCBmcm9tIHV0Zi04IGFuZCBvYnRhaW4g
Y29kZXBvaW50cyBpbiB0aGUgcHJpdmF0ZSB1c2UgcGxhbmVzIHlvdXIgYXBwbGljYXRpb24gc2hv
dWxkIHByb2Nlc3MgdGhlbSBhcyBjb2RlcG9pbnRzIChpbnRlZ2Vycykgc2luY2UgdGhlcmXigJlz
IG5vIHdheSBmb3IgdGhlIHN5c3RlbSB0byBjb252ZXJ0IHRoZW0gdG8gY2hhcmFjdGVycy4gIFRo
b3NlIGNvZGVwb2ludHMgY2FuIGhhdmUgYW55IG1lYW5pbmcgeW91ciBhcHBsaWNhdGlvbiBkZWZp
bmVzLCBiZSBzZXBhcmF0b3JzLCByZXByZXNlbnQgc3BlY2lhbCBjaGFyYWN0ZXJzLCByZXByZXNl
bnQgY29udHJvbCBjb2RlcywgYW55dGhpbmcgeW91IHdhbnQuCgoKU28gdGhlIHByb2JsZW0gaXMg
dGhhdCBjb252ZXJ0LXN0cmluZy1mcm9tLWJ5dGVzID0gY29kZS1jaGFyIG8gZnJvbS11dGY4LCBh
bmQgb24gIygyMzcgMTYwIDE4OCksIGZyb20tdXRmOCBpcyBzdWNjZXNzZnVsLCByZXR1cm5pbmcg
I3hkODNjLCBidXQgKGNvZGUtY2hhciAjeGQ4M2MpIHNob3VsZCByZXR1cm4gbmlsLgpJdCBkb2Vz
buKAmXQgKGJ1ZyksIGJ1dCBjb252ZXJ0LXN0cmluZy1mcm9tLWJ5dGVzIGRldGVjdHMgdGhlIGVy
cm9yIGFuZCBwZXJmb3JtIHRoZSBpbnB1dC1lcnJvci1hY3Rpb24gY29ycmVjdGx5LCBhcyBpZiBj
b2RlLWNoYXIgaGFkIHJldHVybmVkIG5pbC4KCgotLSAKX19QYXNjYWwgSi4gQm91cmd1aWdub25f
XwoKCgoKCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCmNs
aXNwLWxpc3QgbWFpbGluZyBsaXN0CmNsaXNwLWxpc3RAbGlzdHMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0Cmh0
dHBzOi8vbGlzdHMuc291cmNlZm9yZ2UubmV0L2xpc3RzL2xpc3RpbmZvL2NsaXNwLWxpc3QK