Re: Mailman3 web interface

>>>>> On Wed, 12 Jul 2023 23:55:05 +0200, Erik Huelsmann said:
> 
> The web interface for the new mailman version is at
> https://mailman3.common-lisp.net/postorius/ for mailing list administration
> and https://mailman3.common-lisp.net/hyperkitty/ for the archives.
> 
> Let me know if you find irregularities or have other remarks.

It looks nice.

I had a play with the new archives and found something strange with this
thread:

https://mailman3.common-lisp.net/hyperkitty/list/[email protected]/thread/AB3VMJNMVYAIKVEDJQNERCRRUFO4JGYN/

There are two problems:

1. It appears to have only has two messages, one from Jingtao Xu and a reply
from Hans Hübner, However, there is another thread in the archive that is a
reply to Hans Hübner's message:

https://mailman3.common-lisp.net/hyperkitty/list/[email protected]/thread/OT46NCYD5CHDZPPQVHP6TEFJ2BGGNNQE/

Downloading the threads shows matching message-id and in-reply-to headers
(<CABj0bw+=GVc60=Y7F1OX=9F6us5KN6cZvd1yx6xsURsaQa8sKA@mail.gmail.com>) so why
is it a separate thread?

2. The dates displayed for the messages are in April 2015, but the messages
themselves quote dates from May 2013.

The old pipermail archives (from May 2013) don't show these problems:

https://mailman.common-lisp.net/pipermail/tbnl-devel/2013-May/thread.html#3703

__Martin