(unknown)

I get this bug in both 0.13.4 and 0.13.5; am I doing something horribly 
stupid?

[blacker-195:~/Documents/Computer/ccl] weel% ./dppccl
Welcome to OpenMCL Version (Beta: Darwin) 0.13.4!
? (require 'COCOA)
 > Error: No such file or directory : 
"/Users/weel/Documents/Computer/ccl/darwin-headers/cocoa/records.cdb"
 > While executing: CDB-OPEN
 > Type :POP to abort.
Type :? for other options.
1 >
1 > :pop

? (load "examples/cocoa.lisp")
 > Error: No such file or directory : 
"/Users/weel/Documents/Computer/ccl/darwin-headers/cocoa/records.cdb"
 > While executing: CDB-OPEN
 > Type :POP to abort.
Type :? for other options.
1 >

The file does, indeed, not exist, as demonstrated by the following:

[blacker-195:ccl/darwin-headers/cocoa] weel% ls -R
.:
C  CVS

./C:
CVS  populate.sh

./C/CVS:
Entries  Repository  Root

./CVS:
Entries  Entries.Log  Repository  Root


========================================================================
Jaap Weel                   Campus address:        | dorm (626) 795-9748
Caltech Undergraduate       Caltech MSC #874, Pasadena, CA 91126, U.S.A.
www.its.caltech.edu/~weel   Permanent address:     | home +31-46-4337033
E-mail: [email protected]    Kelderstraat 2-4, 6171 GB Stein, Netherlands
========================================================================