bad error handling in pairs-imp.c

In the printing routine for pairs, there were a few bad goto
statements.  patch-18 in my branch fixed those (I'd write a unit test
too, but I'm not sure how to cause printfmt to fail intentionally).

-jivera