The SMTP server does not like the sender name.

"[email protected] [blat]" <[email protected]>
Newsgroups gmane.mail.blat
Message-ID <[email protected]> 
Hello,
i receive the error 
The SMTP server does not like the sender name.
when i use blat under the windows 7.
I write the email correct .
Can you please help ?
Thanks
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.