SMTP does not like sender name

"'Alin Derom' [email protected] [blat]" <[email protected]> Sun, 22 Mar 2020 22:00:13 +0100
Newsgroups gmane.mail.blat
Message-ID <[email protected]>
------=_NextPart_000_011D_01D60095.43A37040
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello,

After many years (2013) I want to use BLAT again.

In Outlook 2016 my current mailserver is configurerd for PORT 587 and TLS
for sending mails

This works fine.

 

When I use the next BLAT instruction 

blat blat.lib -to [email protected] -server smtp.epd.com:587 -f
[email protected] -ipw MyRegularPasword -subject PORT587 -debug -log
blat.log

I get the answer that you can see below (first of the 2 DEBUG  items)

What is wrong in my instruction?

 

I also tried with a GMAIL account, an analog (but a little different)
response

blat blat.lib -to [email protected] -server smtp.gmail.com:587 -f
[email protected] -pw MySECRETPasword -subject GMAIL587 -debug -log blat.log

 

FIRST RESPONSE

2020.03.22 21:43:19 (Sun)------------Start of Session-----------------

Blat v3.2.22 (build : Jul 19 2019 23:25:54)

64-bit Windows, Full, Unicode

<<<getline<<< 220 mailrelay4.pub.mailoutpod1-cph3.epd.com ESMTP

>>>putline>>> EHLO bte.myselmf.com

<<<getline<<< 250-mailrelay4.pub.mailoutpod1-cph3.epd.com

<<<getline<<< 250-PIPELININ

<<<getline<<< 250-SIZE 104857600

<<<getline<<< 250-STARTTLS

<<<getline<<< 250-ENHANCEDSTATUSCODES

<<<getline<<< 250 8BITMIME

Sending blat.lib to [email protected]

Subject: PORT587

Login name is [email protected]

>>>putline>>> MAIL FROM:<[email protected]> BODY=8BITMIME

<<<getline<<< 450 4.7.1 Authentication required

*** Error ***  The SMTP server does not like the sender name.

*** Error ***  Have you set your mail address correctly?

>>>putline>>> QUIT

<<<getline<<< 221 2.0.0 Bye

2020.03.22 21:43:20 (Sun)-------------End of Session------------------

 

 

SECOND RESPONSE TO GMAIL

2020.03.22 21:54:58 (Sun)------------Start of Session-----------------

Blat v3.2.22 (build : Jul 19 2019 23:25:54)

64-bit Windows, Full, Unicode

<<<getline<<< 220 smtp.gmail.com ESMTP w3sm14367677wrn.31 - gsmtp

>>>putline>>> EHLO bte.myselmf.com

<<<getline<<< 250-smtp.gmail.com at your service, [213.219.160.176]

<<<getline<<< 250-SIZE 35882577

<<<getline<<< 250-8BITMIME

<<<getline<<< 250-STARTTLS

<<<getline<<< 250-ENHANCEDSTATUSCODES

<<<getline<<< 250-PIPELINING

<<<getline<<< 250-CHUNKING

<<<getline<<< 250 SMTPUTF8

Sending blat.lib to [email protected]

Subject: GMAIL587

Login name is [email protected]

>>>putline>>> MAIL FROM:<[email protected]> BODY=8BITMIME

<<<getline<<< 530 5.7.0 Must issue a STARTTLS command first.
w3sm14367677wrn.31 - gsmtp

*** Error ***  The SMTP server does not like the sender name.

*** Error ***  Have you set your mail address correctly?

>>>putline>>> QUIT

<<<getline<<< 221 2.0.0 closing connection w3sm14367677wrn.31 - gsmtp

2020.03.22 21:54:58 (Sun)-------------End of Session------------------


------=_NextPart_000_011D_01D60095.43A37040
Content-Type: text/html; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit




<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>






 
<body style="background-color: #fff;">
<span style="display:none">&nbsp;</span>

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text" >
      
      
      <p><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Hello,<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">After many years (2013) I want to use BLAT again.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">In Outlook 2016 my current mailserver is configurerd for PORT 587 and TLS for sending mails<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">This works fine.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o>&nbsp;</o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">When I use the next BLAT instruction <o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">blat blat.lib -to [email protected] -server smtp.epd.com:587 -f [email protected] -ipw MyRegularPasword -subject PORT587 -debug -log blat.log<o></o></span></p><p class="Mso
 Normal"><span lang="EN-US">I get the answer that you can see below (first of the 2 DEBUG&nbsp; items)<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">What is wrong in my instruction?<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o>&nbsp;</o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I also tried with a GMAIL account, an analog (but a little different) response<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">blat blat.lib -to [email protected] -server smtp.gmail.com:587 -f [email protected] -pw MySECRETPasword -subject GMAIL587 -debug -log blat.log<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o>&nbsp;</o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">FIRST RESPONSE<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">2020.03.22 21:4
 3:19 (Sun)------------Start of Session-----------------<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Blat v3.2.22 (build : Jul 19 2019 23:25:54)<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">64-bit Windows, Full, Unicode<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 220 mailrelay4.pub.mailoutpod1-cph3.epd.com ESMTP<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; EHLO bte.myselmf.com<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-mailrelay4.pub.mailoutpod1-cph3.epd.com<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-PIPELININ<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;
 getline&lt;&lt;&lt; 250-SIZE 104857600<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-STARTTLS<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-ENHANCEDSTATUSCODES<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250 8BITMIME<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Sending blat.lib to [email protected]<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Subject: PORT587<o></o></span></p><p class="MsoNormal">Login name is [email protected]<o></o></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; MAIL FROM:&lt;[email protected]&gt; BODY=8BITMIME<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;ge
 tline&lt;&lt;&lt; 450 4.7.1 Authentication required<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">*** Error ***&nbsp; The SMTP server does not like the sender name.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">*** Error ***&nbsp; Have you set your mail address correctly?<o></o></span></p><p class="MsoNormal">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; QUIT<o></o></p><p class="MsoNormal">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 221 2.0.0 Bye<o></o></p><p class="MsoNormal">2020.03.22 21:43:20 (Sun)-------------End of Session------------------<o></o></p><p class="MsoNormal"><o>&nbsp;</o></p><p class="MsoNormal"><o>&nbsp;</o></p><p class="MsoNormal">SECOND RESPONSE TO GMAIL<o></o></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">2020.03.22 21:54:58 (Sun)------------Start of Session--------------
 ---<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Blat v3.2.22 (build : Jul 19 2019 23:25:54)<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">64-bit Windows, Full, Unicode<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 220 smtp.gmail.com ESMTP w3sm14367677wrn.31 - gsmtp<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; EHLO bte.myselmf.com<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-smtp.gmail.com at your service, [213.219.160.176]<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-SIZE 35882577<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-8BITMIME<o><
 /o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-STARTTLS<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-ENHANCEDSTATUSCODES<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-PIPELINING<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250-CHUNKING<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 250 SMTPUTF8<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Sending blat.lib to [email protected]<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Subject: GMAIL587<o></o></span></p><p class="MsoNormal">Login name is [email protected]<o></o></p><p class="MsoNormal"><span lan
 g="EN-US">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; MAIL FROM:&lt;[email protected]&gt; BODY=8BITMIME<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 530 5.7.0 Must issue a STARTTLS command first. w3sm14367677wrn.31 - gsmtp<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">*** Error ***&nbsp; The SMTP server does not like the sender name.<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">*** Error ***&nbsp; Have you set your mail address correctly?<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&gt;&gt;&gt;putline&gt;&gt;&gt; QUIT<o></o></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&lt;&lt;&lt;getline&lt;&lt;&lt; 221 2.0.0 closing connection w3sm14367677wrn.31 - gsmtp<o></o></span></p><p class="MsoNormal">2020.03.22 21:54:58 (Sun)
 -------------End of Session------------------<o></o></p></div></p>

    </div>
     

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <div style="color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>

          
  
 

    
    <div style="clear:both"> </div>

    <div id="fromDMARC" style="margin-top: 10px;">
        <hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
        Posted by: &quot;Alin Derom&quot; &lt;[email protected]&gt;        <hr style="height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background-color:#E3E3E3;">
     </div>
    <div style="clear:both"> </div>

    <table cellspacing=4px style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: #2D50FD;">
      <tbody>
        <tr>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; font-weight: bold; padding: 7px 5px 5px;"  >
                          <a style="text-decoration: none; color: #2D50FD" href="https://groups.yahoo.com/neo/groups/blat/conversations/messages/14122;_ylc=X3oDMTJwcHR0dWM0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzMxMTEzNwRncnBzcElkAzE3MDUwMDczODkEbXNnSWQDMTQxMjIEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxNTg0OTEwODE3?act=reply&messageNum=14122">Reply via web post</a>
                      </td>
          <td>&bull;</td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
            <a href="mailto:[email protected]?subject=Re%3A%20SMTP%20does%20not%20like%20sender%20name" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">
               Reply to sender            </a>
          </td>
          <td>&bull;</td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;">
            <a href="mailto:[email protected]?subject=Re%3A%20SMTP%20does%20not%20like%20sender%20name" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">
              Reply to group            </a>
          </td>
          <td>&bull;</td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;" >
            <a href="https://groups.yahoo.com/neo/groups/blat/conversations/newtopic;_ylc=X3oDMTJkZWdtcmViBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzMxMTEzNwRncnBzcElkAzE3MDUwMDczODkEc2VjA2Z0cgRzbGsDbnRwYwRzdGltZQMxNTg0OTEwODE3" style="text-decoration: none; color: #2D50FD">Start a New Topic</a>
          </td>
          <td>&bull;</td>
          <td style="font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5px 5px;color: #2D50FD;" >
                            <a href="https://groups.yahoo.com/neo/groups/blat/conversations/topics/14122;_ylc=X3oDMTM1YW9kNmFuBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzMxMTEzNwRncnBzcElkAzE3MDUwMDczODkEbXNnSWQDMTQxMjIEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxNTg0OTEwODE3BHRwY0lkAzE0MTIy" style="text-decoration: none; color: #2D50FD;">Messages in this topic</a>
                (1)
                      </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>

        

<!------- Start Nav Bar ------>


    <div id="ygrp-grfd" style="font-family: Verdana; font-size: 12px; padding: 15px 0;">
      
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

      -- <BR>
Homepage:<BR>
&nbsp; <a href="http://www.blat.net">http://www.blat.net</a><BR>
<BR>
</body>

<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
  <style type="text/css">
  <!--
  #ygrp-mkp {
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 10px 0;
  padding: 0 10px;
}

#ygrp-mkp hr {
  border: 1px solid #d8d8d8;
}

#ygrp-mkp #hd {
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: 700;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0;
}

#ygrp-mkp #ads {
  margin-bottom: 10px;
}

#ygrp-mkp .ad {
  padding: 0 0;
}

#ygrp-mkp .ad p {
  margin: 0;
}

#ygrp-mkp .ad a {
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
  #ygrp-sponsor #ygrp-lc {
  font-family: Arial;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
  margin: 10px 0px;
  font-weight: 700;
  font-size: 78%;
  line-height: 122%;
}

#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
  margin-bottom: 10px;
  padding: 0 0;
}

  #actions {
    font-family: Verdana;
    font-size: 11px;
    padding: 10px 0;
  }

  #activity {
    background-color: #e0ecee;
    float: left;
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    padding: 10px;
  }

  #activity span {
    font-weight: 700;
  }

  #activity span:first-child {
    text-transform: uppercase;
  }

  #activity span a {
    color: #5085b6;
    text-decoration: none;
  }

  #activity span span {
    color: #ff7900;
  }

  #activity span .underline {
    text-decoration: underline;
  }

  .attach {
    clear: both;
    display: table;
    font-family: Arial;
    font-size: 12px;
    padding: 10px 0;
    width: 400px;
  }

  .attach div a {
    text-decoration: none;
  }

  .attach img {
    border: none;
    padding-right: 5px;
  }

  .attach label {
    display: block;
    margin-bottom: 5px;
  }

  .attach label a {
    text-decoration: none;
  }
  
  blockquote {
    margin: 0 0 0 4px;
  }

  .bold {
    font-family: Arial;
    font-size: 13px;
    font-weight: 700;
  }

  .bold a {
    text-decoration: none;
  }

  dd.last p a {
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span {
    margin-right: 10px;
    font-family: Verdana;
    font-weight: 700;
  }

  dd.last p span.yshortcuts {
    margin-right: 0;
  }

  div.attach-table div div a {
    text-decoration: none;
  }

  div.attach-table {
    width: 400px;
  }

  div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
    text-decoration: none;
  }

  div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
    font-family: Verdana;
    font-size: 10px;
    font-weight: normal;
  }

  .green {
    color: #628c2a;
  }

  .MsoNormal {
    margin: 0 0 0 0;
  }

  o {
    font-size: 0;
  }

  #photos div {
    float: left;
    width: 72px;
  }

  #photos div div {
    border: 1px solid #666666;
    height: 62px;
    overflow: hidden;
    width: 62px;
  }

  #photos div label {
    color: #666666;
    font-size: 10px;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    width: 64px;
  }

  #reco-category {
    font-size: 77%;
  }

  #reco-desc {
    font-size: 77%;
  }

  .replbq {
    margin: 4px;
  }

  #ygrp-actbar div a:first-child {
   /* border-right: 0px solid #000;*/
    margin-right: 2px;
    padding-right: 5px;
  }

  #ygrp-mlmsg {
    font-size: 13px;
    font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
    *font-size: small;
    *font: x-small;
  }

  #ygrp-mlmsg table {
    font-size: inherit;
    font: 100%;
  }

  #ygrp-mlmsg select, input, textarea {
    font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
  }

  #ygrp-mlmsg pre, code {
    font:115% monospace;
    *font-size:100%;
  }

  #ygrp-mlmsg * {
    line-height: 1.22em;
  }

  #ygrp-mlmsg #logo {
    padding-bottom: 10px;
  }


  #ygrp-msg p a {
    font-family: Verdana;
  }

  #ygrp-msg p#attach-count span {
    color: #1E66AE;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco #reco-head {
    color: #ff7900;
    font-weight: 700;
  }

  #ygrp-reco {
    margin-bottom: 20px;
    padding: 0px;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li a {
    font-size: 130%;
    text-decoration: none;
  }

  #ygrp-sponsor #ov li {
    font-size: 77%;
    list-style-type: square;
    padding: 6px 0;
  } 

  #ygrp-sponsor #ov ul {
    margin: 0;
    padding: 0 0 0 8px;
  }

  #ygrp-text {
    font-family: Georgia;
  }

  #ygrp-text p {
    margin: 0 0 1em 0;
  }

  #ygrp-text tt {
    font-size: 120%;
  }

  #ygrp-vital ul li:last-child {
    border-right: none !important; 
  } 
  -->
  </style>
</head>

<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->


------=_NextPart_000_011D_01D60095.43A37040--