Re: Some questions...

Sam Varshavchik <[email protected]> Thu, 22 Sep 2011 17:59:00 -0400
Newsgroups gmane.mail.cone
Message-ID <[email protected]>
M. Grigutsch writes:

> Hi...
>
> I'm using cone for some time now and really like it.
> I've just updated to 0.89 and now the listing of the mails in a folder is
> not longer correct as the date field seems not to be wide enough any longer.
> How can I change these setting?

I cannot recall making any changes to the folder format.

> As I'm from germany and most mails I wrote are in german I would also prefer
> to have the default reply-header changed from "... writes" to "... schrieb".
> Is it possible to set the reply-header? I looked in the sources and found a
> constant "replysalut" but I don't knopw how to change this setting.

Cone uses libintl, and all strings are localizable via gettext.

Make a copy of cone/po/cone.pot from the source tarball, as cone.po.

Set the charset in the Content-Type: header, at the beginning of the file,  
to your display character set.

Go down, and find that writes: string in cone.po. Don't change it, but  
insert your translation into msgstr, right on the next line. You can  
translate any other string in there.

Run msgfmt -o cone.mo cone.po

Copy cone.mo to /usr/share/locale/$LANG/LC_MESSAGES/cone.mo

If your $LANG is set correctly, and matches the character set, Cone should  
pick up the correct string.

------------------------------------------------------------------------------
All the data continuously generated in your IT infrastructure contains a
definitive record of customers, application performance, security
threats, fraudulent activity and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. Business sense. IT sense. Common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2dcopy1

_______________________________________________
Courier-cone mailing list
[email protected]
Unsubscribe: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-cone
signature.asc (application/pgp-signature, 198 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iEYEABECAAYFAk57r6QACgkQx9p3GYHlUOKdGACfaAQMIQMdp10ZeqBVVRg58py/
9hoAn14cFPaux6RIkBo06BoU6sBGJBSK
=rPEM
-----END PGP SIGNATURE-----