Mailbox inaccessible after setaclmailbox with invalid identifier

Sven Schwedas <[email protected]>
Newsgroups gmane.mail.imap.cyrus
Organization TAO Software
Message-ID <[email protected]>
After running `setaclmailbox some/mailbox "group:name with spaces" all`,
all attempts to access the mailbox in any way either result in an
"Invalid identifier" error message, or can't even find the mailbox.

deleteaclmailbox with exactly the same parameters as set doesn't help
(same "invalid identifier" error); cyrreconstruct doesn't even find the
mailbox. Deliveries are deferred as well.

Any ideas how I can recover the mailbox without rolling back the whole
server to an older backup?

(Cyrus 2.5.10 on Debian stretch, if that matters.)

-- 
Mit freundlichen Grüßen, / Best Regards,
Sven Schwedas, Systemadministrator
✉ [email protected] | ☎ +43 680 301 7167
TAO Digital   | Teil der TAO Beratungs- & Management GmbH
Lendplatz 45  | FN 213999f/Klagenfurt, FB-Gericht Villach
A8020 Graz    | https://www.tao-digital.at

----
Cyrus Home Page: http://www.cyrusimap.org/
List Archives/Info: http://lists.andrew.cmu.edu/pipermail/info-cyrus/
To Unsubscribe:
https://lists.andrew.cmu.edu/mailman/listinfo/info-cyrus
signature.asc (application/pgp-signature, 659 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQGzBAEBCAAdFiEEWzy3IsODZ+tfmjeBYUonfpuIUnIFAlsMEzYACgkQYUonfpuI
UnKczAv/a006OXSZewA68Z2HIedNYzUtBiu7dc2dAASNALngpD2Nvpi4817ccmDx
fDKWuyzynhpAQ1SY2TRAjuB57gwBE2ATTPIvegXh5c4NjMSAXetODUpjiKN1knk8
hjxpBIygTB0xs4BQ43hCcPB+auAnBfXi6TZrD38g9AoIQsn0Jx3+z4sO9ogjaCc1
0/E3G7f9dhiItnNmdJT62v0iUJnVDiQawahhgqzRvDrjBPrLjmEX8oZaVmXDBroH
B+SSD0wZxpWSTM0FiNtg8zylHjRQIdiscPbQBQy8kkTc5FRSH+BaXx7VBZDRira+
iZLK5dS2d1b5vG4VirYXqlSG0kdEiFugLUi7CRqSSOLncuTuHYWyigucT92IX6BB
4jsnoBZPkWYrfgE1XViKv7y8lT/o8ayEoAkRu4u1vpDTrpa/MdrUBvvXlOxSmZSd
dJtMJy15V977fHqdvoELdhV1JewFnME5wHHgNYqgtf9wO0P+nWdUDhsnxCEsUPGq
dyrghUGi
=uocm
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.