dbmail native autoreplies and special chars

Reindl Harald <[email protected]>
Newsgroups gmane.mail.imap.dbmail
Organization the lounge interactive design
Message-ID <[email protected]>
the problem that Outlook isn't able to display a subject like below 
still eixsts (dbmail 3.1.17) and every year the same customer complaints 
that their communication partners just using outlook

Subject: Re: AW: Projekt =?iso-8859-1?q?Oberfl=E4chenVeredelung?= . 
3D-Tafel-Folder . Bezeichnungen final

wouldn't it be possible to decode the whole original subject, add the 
prefix and then convert to base64 encoded UTF8?

_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
http://mailman.fastxs.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/dbmail
signature.asc (application/pgp-signature, 181 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iEYEARECAAYFAlVkjjAACgkQhmBjz394Ankp6QCcC7gE3fWHCmcArm0DgTz5nMhd
AFMAn155cDNHbqGI6+syL+dcV9AVoTiO
=fSQu
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.