501 Bad address syntax

Ma'af, saya noobie banget...Dan sebagai noobie pemalas
saya mo nanya nih ( mungkin pertanyaannya sudah sering
diisukan ):
Saya cuman pengen bikin mail server 'mainan' di kantor.
Saya pake debian sid kernel 2.4 postfix 2.1.4, amavisd-new,
clamav. Saya config berdasarkan beberapa manual yg saya
dapat dari internet.
Waktu konfigurasi sih, kayaknya nggak ada masalah ( diliat di
syslog ato di mail.log )
Tapi ... pas mo dicoba :
mymachine:~# telnet 127.0.0.1 10025
..........
Connected to 127.0.0.1.
Escape character is '^]'.
220 welly.intraceres.net ESMTP Postfix (Debian/GNU)
mail from: [email protected]
501 Bad address syntax
......

Nah, lo....Saya bingung, kalo kayak gini. Bukannya address
syntax yg dikomplain itu udah bener dan standad ???
Di syslog dan mail.log sama-sama bilang :
............
Aug 20 12:11:50 mymachine postfix/smtpd[21629]: warning:
Illegal address syntax from  mymachine[127.0.0.1] in MAIL
command: [email protected]
.............
Mohon pencerahannya, dan saya ucapkan banyak terima kasih.

Cheers,


welly