smartlist und hypermail

hi *,

ich haette da mal 'ne ganz doofe frage:

hat jemand von euch schonmal hypermail zusammen mit hypermail laufen lassen?

mein problem:
hypermail erwartet eine einzige datei, in der alle mails drinstehen
(standard mailbox format), smartlist legt ja aber bekanntlich pro mail eine
eigene datei an. ich hatte auch schon einen weiteren eintrag in der aliases
angelegt, so dass die mail an smartlist und in eine mailbox geschrieben
wird. leider gehen hierbei alle mails in die mailbox, egal ob der sender
'subscribed' ist oder nicht.

falls mir jemand helfen kann binn ich sehr dankbar.

gruss andreas