web interface and command line dspam apparently failing to reclassify emails

Sparr <[email protected]>
Newsgroups gmane.mail.spam.dspam.user
Message-ID <CANp3UNA7w1YmuQYka5UGq7yxiM--izRi+3st1nsr5ZkPpfHsDQ@mail.gmail.com>
When I click "As Innocent" or "As Spam" in the web frontend, the page
appears to simply reload, with no change in status for the email in
question. I picked apart the cgi and got it to tell me what command
it's running, which is as follows:

/usr/bin/dspam --source=error --class=spam --signature=22hexdigits
--user me\@mydomain\.com

When I run that command manually, it has no output and an exit code of
0. The email in question does not appear to have changed
classification, when I view the History in the web interface.

Is there some other way I should be checking the success of this
process, other than looking for the classification to change in the
web interface? If not, how can I find out what's going wrong here?

------------------------------------------------------------------------------
Download BIRT iHub F-Type - The Free Enterprise-Grade BIRT Server
from Actuate! Instantly Supercharge Your Business Reports and Dashboards
with Interactivity, Sharing, Native Excel Exports, App Integration & more
Get technology previously reserved for billion-dollar corporations, FREE
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=157005751&iu=/4140/ostg.clktrk
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.