Re: [SAde] spamassassin-devel-br

Wolfram Schroeder <[email protected]> Sun, 19 Oct 2003 18:30:09 +0200
Newsgroups gmane.mail.spam.spamassassin.devel.de
Message-ID <[email protected]>
Ernesto Baschny schrieb:

> Hallo!
> 
> Ich habe gestern mit Hilfe von Daniel Quinlian und Justin Mason die
> spamassassin-devel-br Liste ins Leben gerufen (br = Brasilien), wo wir
> dann die Regeln der portugiesischen Sprache so ähnlich wie bei 
> spamassassin-devel-de diskutieren wollen.
> 
> Ich würde dann auch das Wiki verwenden wollen auf einer ähnlichen 
> Weise wie ihr das hier auch macht, um an den Regeln zu basteln. Das
> hat sich bei euch doch bisher bewährt, oder? Gibts da bessere oder
> andere Alternativen? Was sind Vor/Nachteile? Was könnte besser sein?
> 
> Da ich auch deutsch spreche (wie man vielleicht schon gemerkt hat...),
> könnte da sogar ein Austausch entstehen (Skripte, Automatisierungen, 
> usw).
> 
> Meine Frage wäre, ob ich die aktuelle GermanRules Seite übersetzen und
> als BrazilianRules übernehmen könnte?
> 

Yo nochmal,

Du hast ja schon zugeschlagen, ich habe mich sehr gefreut, dass Ihr 
unsere Sachen klaut :-)))

Das Wiki hat sich so weit bewährt, ja, obwohl - oder weil? - nur sehr 
wenige Leute aktiv teilnehmen. Wir haben damit angefangen in Ermangelung 
einer willigen Führungspersönlichkeit ... sa-devel-de ist die 
anscheinend vor einiger Zeit abhanden gekommen. Es wäre IMHO besser, 
wenn sich ein oder zwei Leute "die ganze Arbeit" machen und sich von 
Mithelfern zutragen lassen würden, aber ohne Freiwillige geht das nicht. 
Das Wiki ist die zweitbeste Lösung. Es geht langsam, aber immerhin 
vorwärts, und auch Neueinsteiger können sich jetzt einfach erstmal einen 
aktuellen Regelsatz ziehen.

Das Script zum Runterladen der Regeln können wir gerne vereinheitlichen, 
es handelt sich zunächst wohl darum, eine weitere Variable "LANG" 
einzubauen, die Marker für die DE/NONDE-Grenze umzustellen und auf der 
Startseite einen Eintrag "Tools" zu machen? An das Script und 
Umstellungen im Regelsatz setze ich mich heute abend noch dran, 
Ergebnisse siehst Du dann in RecentChanges :-)

Bis dann,
Wolfram




-------------------------------------------------------
This SF.net email sponsored by: Enterprise Linux Forum Conference & Expo
The Event For Linux Datacenter Solutions & Strategies in The Enterprise 
Linux in the Boardroom; in the Front Office; & in the Server Room 
http://www.enterpriselinuxforum.com