spambayes/Outlook2000/dialogs dialog_map.py, 1.50, 1.51

Update of /cvsroot/spambayes/spambayes/Outlook2000/dialogs
In directory sc8-pr-cvs8.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv21117/Outlook2000/dialogs

Modified Files:
	dialog_map.py 
Log Message:
Fix locaization of some strings in the dialogs.


Index: dialog_map.py
===================================================================
RCS file: /cvsroot/spambayes/spambayes/Outlook2000/dialogs/dialog_map.py,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -C2 -d -r1.50 -r1.51
*** dialog_map.py	11 Feb 2005 21:05:51 -0000	1.50
--- dialog_map.py	29 Jun 2007 01:06:53 -0000	1.51
***************
*** 477,481 ****
                                    "Filter.watch_folder_ids",
                                    "Filter.watch_include_sub"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_CERTAIN", "Filter.spam_action"),
          (FolderIDProcessor,       "IDC_FOLDER_CERTAIN IDC_BROWSE_CERTAIN",
                                    "Filter.spam_folder_id"),
--- 477,482 ----
                                    "Filter.watch_folder_ids",
                                    "Filter.watch_include_sub"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_CERTAIN", "Filter.spam_action",
!                                   _("Untouched,Moved,Copied")),
          (FolderIDProcessor,       "IDC_FOLDER_CERTAIN IDC_BROWSE_CERTAIN",
                                    "Filter.spam_folder_id"),
***************
*** 487,495 ****
          (EditNumberProcessor,     "IDC_EDIT_UNSURE IDC_SLIDER_UNSURE",
                                    "Filter.unsure_threshold"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_UNSURE", "Filter.unsure_action"),
          (BoolButtonProcessor,     "IDC_MARK_UNSURE_AS_READ",    "Filter.unsure_mark_as_read"),
          (FolderIDProcessor,       "IDC_FOLDER_HAM IDC_BROWSE_HAM",
                                    "Filter.ham_folder_id"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_HAM", "Filter.ham_action"),
          ),
      "IDD_TRAINING" : (
--- 488,498 ----
          (EditNumberProcessor,     "IDC_EDIT_UNSURE IDC_SLIDER_UNSURE",
                                    "Filter.unsure_threshold"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_UNSURE", "Filter.unsure_action",
!                                   _("Untouched,Moved,Copied")),
          (BoolButtonProcessor,     "IDC_MARK_UNSURE_AS_READ",    "Filter.unsure_mark_as_read"),
          (FolderIDProcessor,       "IDC_FOLDER_HAM IDC_BROWSE_HAM",
                                    "Filter.ham_folder_id"),
!         (ComboProcessor,          "IDC_ACTION_HAM", "Filter.ham_action",
!                                   _("Untouched,Moved,Copied")),
          ),
      "IDD_TRAINING" : (