Re: WARNING: askuserinfo cannot be localized!!!

2009/4/29 Németh Tamás <[email protected]>:
> On 2009. április 29. 02.50.03 Paul Lesniewski wrote:
>> 2009/4/27 Németh Tamás <[email protected]>:
>> > Dear i18n developers!
>> >
>> > I've created some versions of askuserinfo.mo, but SquirrelMail 1.4.17
>> > ignores them. I've also tried it in different other languages with no
>> > success. The askuserinfo module seems to ignore the translation files.
>>
>> That plugin is not coded at all for being translated.
>
> OK, but every release contains an askuserinfo.pot file, and it's even
> translated to several languages.

I don't know why that is.  It should be moved to the "extra" directory
until Thijs applies this patch and makes a new release.

>> You'd need to apply this patch (created by hand, not tested) to setup.php:
>>
>> +             sq_change_text_domain('askuserinfo');
>>          echo '<p align="center"><b><font color="' . $color[2] .
>> -             '">NOTE: You need to supply your full name and email
>> address.'. +             '">' . _("NOTE: You need to supply your full name
>> and email address.") .
>>               '</font></b></p>';
>> +             sq_change_text_domain('squirrelmail');
>
> I don't know how to apply this path (can you help me?),

Open that file, remove the lines that start with the - sign and add
the ones that start with the + sign.

> but I edited the file
> manually according to these lines, and localization works now. I tested it in
> hungarian and german, and worked well in both languages.

Then you did it.

------------------------------------------------------------------------------
Register Now & Save for Velocity, the Web Performance & Operations 
Conference from O'Reilly Media. Velocity features a full day of 
expert-led, hands-on workshops and two days of sessions from industry 
leaders in dedicated Performance & Operations tracks. Use code vel09scf 
and Save an extra 15% before 5/3. http://p.sf.net/sfu/velocityconf
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n