Re: Problem with accents (character traslation problem?)

Andrés Yacopino <[email protected]> Mon, 23 Nov 2009 17:44:34 -0300
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hello Again Tomas,

I have configured thunderbird as you said,configuring to send both text 
and html and resolves the issue.

Glad to know you have found the error, but ¿Is there any trick to resolv 
this on the server? I don't have control on the clients that are sending 
mail, only for a group of them.

For some reason, thunderbird was sending both text and html in testing 
server but not in production server, forcing to send html only in 
testing server reproduces the same error. I am sad about it, i was 
confident we will find the problem in some other component and not in 
squirrelmail.

Could i try to fill a bug or a request to squirrelmail to find a 
solution for this?

Thanks a lot,

Andrés.


Tomas Kuliavas escribió:
> 2009.11.23 20:14 Andrés Yacopino rašė:
>   
>>> Please don't quote messages inline. I want to be sure that they are not
>>> altered by your email program. I need attachments. If you paste them
>>> inline,
>>> 8bit symbols may be altered.
>>>
>>>       
>> Ok, i am sending attachments
>>     
>
> Saw one problem in "Test1 Andrés". html-only message.
> http://bugs.debian.org/398786
>
> Could you set Thunderbird to send both text and html parts? SquirrelMail
> charset conversion does not handle named html entities. Converter is
> designed to work with numeric entities created in standard decoding
> functions. 1.5.x has needed functions, but I don't use 1.5.x and I don't
> remember if fix needs adjustments in html-to-text conversion.
>
>   

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day 
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on 
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n