Re: Problem with accents (character traslation problem?)

Andrés Yacopino <[email protected]> Tue, 24 Nov 2009 09:44:05 -0300
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Ok, Tomas, thanks a lot for your time.

I wil try to fill the bug.

Greetings,

Untitled Document

Andrés Fernando Yacopino

Tomas Kuliavas escribió:

Andrés Yacopino wrote:

Hello Again Tomas,

I have configured thunderbird as you said,configuring to send both text
and html and resolves the issue.

Glad to know you have found the error, but ¿Is there any trick to resolv
this on the server? I don't have control on the clients that are sending
mail, only for a group of them.

For some reason, thunderbird was sending both text and html in testing
server but not in production server, forcing to send html only in
testing server reproduces the same error. I am sad about it, i was
confident we will find the problem in some other component and not in
squirrelmail.

Could i try to fill a bug or a request to squirrelmail to find a
solution for this?

http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1758736&group_id=311&atid=100311
http://bugs.debian.org/398786

SquirrelMail compose.php and formatBody function in mime.php try to convert
html to text, but code works only with html tags and doesn't convert html
entities to plain text. Simple fix is to run html_entity_decode on html, but
it increases PHP version requirements, supports limited set of charsets and
I suspect that function is not stable enough. Correct fix takes more than
one line.

I am not SquirrelMail developer. It is up to them to fix their code.

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day 
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on 
what you do best, core application coding. Discover what's new with
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july

-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n