Re: Translations 1.4.21 .......................

Andrzej Pruszyński <[email protected]> Fri, 20 Aug 2010 06:23:29 +0200
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hm....

Please update Polish pl_PL locales sent in April 5th 2010

-- 

Pozdrawiam,
Andrzej Pruszyński


========================================================
Temat:   	[SM-I18N] Polish translation update
Od:   	"Andrzej Pruszyński" <[email protected]>
Data:   	5 Kwietnia 2010, 11:53 pm, Pn
Do:   	[email protected]
Priorytet:   	Normalny
Opcje:   	Pokaż cały nagłówek | Podgląd wesji do wydruku  | Pobierz jako plik

Hi,

Please find enclosed the Polish translation of the strings for
squirrelmail and plugins.

All of them are in UTF-8 (before ISO-8859-2). So all plugins have been
converted. I'm attaching sec_remove_pl_PL.png and help files in UTF-8,
also.

-- 
Regards,
Andrzej Pruszyński
==========================================================
Temat:   	Re: [SM-I18N] Polish locales pl_PL for squirrelmail and plugins
Od:   	"Paul Lesniewski" <[email protected]>
Data:   	9 Maja 2010, 10:33 pm, N
Do:   	"Andrzej Pruszyński" <[email protected]>
Kopia:   	[email protected] (więcej)

> Please find enclosed corrected version of pl_PL locales in UTF8 - the
> same I sent in April (more then a month ago, still NOT COMMITTED) with
> lower case names of
> months corrected.

Thank you.  Our lack of time and resources to catch up on outstanding
translation updates should NOT be taken as an indication of how
thankful we are for your help!  We greatly appreciate your work and we
WILL commit the update when time allows.

> I'm also attaching iso-8859-2 version (for those who still use)

We're excited that you've changed to UTF-8, so that's what we plan to
commit.  Thanks.

Also, note that you shouldn't include .mo files.

Thanks!

-- 
Paul Lesniewski
SquirrelMail Team
Please support Open Source Software by donating to SquirrelMail!
http://squirrelmail.org/donate_paul_lesniewski.php

===============================================================

2010/8/19 Robert Schuettler <[email protected]>:
> * Paul Lesniewski <[email protected]> [2010-08-18 21:03]:
>
>> > The locale "bundle" offered on that very page on the other hand is for
>> > version 1.4.18, (...)
>> Yes, it's correct.  Regrettably, we haven't had much time to put
>> together a new locales release.  You can, however, find updated
>> translations by downloading a "locales snapshot" from the snapshots
>> section of the download page.
>
> Yes, thanks for the pointer!
>
> It isn't completely clear (to me) what version the snapshots are for though.
> And some people might be scared to install anything that's got the slightest
> hint of "nightly"... ;-)
>
>> > P.S. It would be nice to have an (obvious) place for more recent
>> >     translations. I don't think that there really needs to be an up-to-date
>> >     "everything" download, but it would be good if people could start
>> >     working on and/or download the translations they need.
>
> I don't know it that's feasible, but it would be neat for the "end-user" to
> have a page with download options such as:
>
>  Lang | old    | stable | testing         | bleeding
>  -----+--------+--------+-----------------+-----------------
>  de  | 1.4.18 | 1.4.21 | 1.4.22-20100810 | 1.4.22-20100819
>  fr  ...
>  all ...
>
> Or, even better still, with an added link right there in the browser to help
> translate some of the missing strings directly. :-) Then the person (or
> team) responsible for that language would only have to double-check them.
>
> : Robert
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by
>
> Make an app they can't live without
> Enter the BlackBerry Developer Challenge
> http://p.sf.net/sfu/RIM-dev2dev
> -----
> squirrelmail-i18n mailing list
> Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
> Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
> Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
> List address: [email protected]
> List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
> List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
>

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by 

Make an app they can't live without
Enter the BlackBerry Developer Challenge
http://p.sf.net/sfu/RIM-dev2dev 
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n