Re: Patching needed for UTF-8

This only change to "functions/i18n.php" works in Ubuntu and doesn't set 
UTF to default one:

$languages['es_ES']['LOCALE']  = 
array('es_ES.ISO8859-1','es_ES.ISO-8859-1','es_ES');

$languages['es_ES']['LOCALE']  = 
array('es_ES.ISO8859-1','es_ES.ISO-8859-1','es_ES','es_ES.UTF-8');

(this is an example for es_ES but is useful for the rest of languages)


Al 23/02/11 19:37, En/na Tomas Kuliavas ha escrit:
>
>
> Actiu informatica wrote:
>>
>> Al 23/02/11 17:45, En/na Tomas Kuliavas ha escrit:
>>>
>>>
>>> Actiu informatica wrote:
>>>>
>>>> I've installed the SquirrelMail 1.4.20 that comes on Ubuntu 10.04
>>>> repositories and I see that, better than editing system's supported
>>>> locales (to work on ISO-xx charsets), an update is needed for the file
>>>> functions/i18n.php
>>>>
>>>> At this moment the major part of languages lack in the 'LOCALE' arrays
>>>> of a UTF value.
>>>>
>>>> For example:
>>>> $languages['es_ES']['LOCALE']  =
>>>> array('es_ES.ISO8859-1','es_ES.ISO-8859-1','es_ES');
>>>>
>>>> Better needs to be:
>>>> $languages['es_ES']['LOCALE']  =
>>>> array('es_ES.UTF-8','es_ES.ISO8859-1','es_ES.ISO-8859-1','es_ES');
>>>>
>>>> And then works properly with an Unicode environment.
>>>>
>>> Your change breaks case sensitivity. You are asking to change base locale
>>> charset without changing charset used in interface.
>> I'm asking to add locales (not changing data).
>> Only with this, a default Ubuntu installation works for other languages.
>>
> Letter case sensitivity rules are different for es_ES.utf-8. Your suggestion
> makes utf-8 system locale default one for interface which operates in
> iso-8859-1. All locales in SquirrelMail $languages array match charset used
> by translation or don't set any charset. In Ubuntu you can also create es_ES
> locale without charset information, but they haven't done that for same
> reasons why SquirrelMail does not use utf-8 locale with iso-8859-1 based
> translations.
>
> Default Ubuntu installation works only with UTF-8. Most of SquirrelMail
> translations are not in utf-8. If ubuntu squirrelmail package is in utf-8,
> then you should log bug report on ubuntu and ask then to correctly convert
> Spanish translation to utf-8.

------------------------------------------------------------------------------
Enable your software for Intel(R) Active Management Technology to meet the
growing manageability and security demands of your customers. Businesses
are taking advantage of Intel(R) vPro (TM) technology - will your software 
be a part of the solution? Download the Intel(R) Manageability Checker 
today! http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmar
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n