Re: Hungarian SquirrelMail translation update

On Mon, Mar 28, 2011 at 7:24 AM, "N=E9meth Tam=E1s" <[email protected]> =
wrote:
>> On 03/28/2011 08:17 AM, "N=E9meth Tam=E1s" wrote:
>> Tam=E1s,
>>
>> I am not really active now, but I still have commit rights, and can
>> assist if Fredrik or one of the other more active members doesn't reply.
>>
>> I didn't see your original message.
>
> =A0You can find it in the mailing list archives. Probably some filter
> prevented you to receive it because of the attachment? Anyway, I don't
> attach it now, so, you can download it from the mailing list archiving
> server. A direct link to the file is the following:
> http://sourceforge.net/mailarchive/attachment.php?list_name=3Dsquirrelmai=
l-i18n&message_id=3D5c25605457c2609b1c1bbac2938ab9eb.squirrel%40titanic.nym=
e.hu&counter=3D1
>
>
>> Could you outline for us the changes made from the version in svn (from
>> 22 months ago?).
>
> -help files translated
> -some more plugins translated
> -some mistranslations fixed, some missing ones added
>
>> Also, did you try to contact the translator listed in the existing hu_HU
>> file? =A0This is usually the recommended approach.
>
> I'm the one who translated it.
>
> Thank you in advance,

I was starting to plan to take a look at some of the submitted
translations, FYI.  However, I'm always pretty busy, so it could still
take a little time.  Brian, if you're looking to get back involved,
that'd be awesome.  If you didn't know, there's some guidelines on
translation maintenance in the developer docs.

Cheers,

-- =

Paul Lesniewski
SquirrelMail Team
Please support Open Source Software by donating to SquirrelMail!
http://squirrelmail.org/donate_paul_lesniewski.php

---------------------------------------------------------------------------=
---
Create and publish websites with WebMatrix
Use the most popular FREE web apps or write code yourself; =

WebMatrix provides all the features you need to develop and publish =

your website. http://p.sf.net/sfu/ms-webmatrix-sf
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTransl=
ation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationali=
zation
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge=
.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n