TNEF Decoder - Czech locales

Petr Kletečka <[email protected]> Thu, 7 Jul 2011 10:37:09 +0200
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <[email protected]>
--MP_/gW9S6SS9JU+j+QRTRvKHRi8
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

Hi,

in attachment is Czech localization for TNEF Decoder plugin in Squirrel
mail.

Petr
--MP_/gW9S6SS9JU+j+QRTRvKHRi8
Content-Type: text/x-gettext-translation
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename=cs-cz.tnef_decoder.po

# LANGUAGE (xx_XX) SquirrelMail TNEF Decoder Plugin Translation
# Copyright (c) 2000-2010 The Squirrelmail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail packa=
ge.
# Petr Klete=C4=8Dka <[email protected]>, 2011.
# $Id$
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tnef_decoder 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Paul Lesniewski <[email protected]>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-11 05:37-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Petr Klete=C4=8Dka <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3Dutf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: constants.php:190
msgid "Primary Telefone"
msgstr "Hlavn=C3=AD telefon"

#: constants.php:191
msgid "Home Telefone"
msgstr "Dom=C3=A1c=C3=AD telefon"

#: constants.php:192
msgid "Home2 Telefone"
msgstr "Druh=C3=BD dom=C3=A1c=C3=AD telefon"

#: constants.php:193
msgid "Business Telefone"
msgstr "Pracovn=C3=AD telefon"

#: constants.php:194
msgid "Business2 Telefone"
msgstr "Druh=C3=BD pracovn=C3=AD telefon"

#: constants.php:195
msgid "Mobile Telefone"
msgstr "Mobiln=C3=AD telefon"

#: constants.php:196
msgid "Radio Telefone"
msgstr "R=C3=A1diov=C3=BD telefon"

#: constants.php:197
msgid "Car Telefone"
msgstr "Telefon do auta"

#: constants.php:198
msgid "Other Telefone"
msgstr "Ostatn=C3=AD telefon"

#: constants.php:199
msgid "Pager Telefone"
msgstr "=C4=8C=C3=ADslo pageru"

#: constants.php:200
msgid "Primary Fax"
msgstr "Hlavn=C3=AD fax"

#: constants.php:201
msgid "Business Fax"
msgstr "Pracovn=C3=AD fax"

#: constants.php:202
msgid "Home Fax"
msgstr "Dom=C3=A1c=C3=AD fax"

#: constants.php:207
msgid "Personal Homepage"
msgstr "Osobn=C3=AD str=C3=A1nka"

#: constants.php:208
msgid "Business Homepage"
msgstr "Pracovn=C3=AD str=C3=A1nka"

#: constants.php:209
msgid "Other Homepage"
msgstr "Ostatn=C3=AD str=C3=A1nky"

#: constants.php:219 constants.php:220 constants.php:221 constants.php:222
msgid "Email 1"
msgstr "Email 1"

#: constants.php:223 constants.php:224 constants.php:225 constants.php:226
msgid "Email 2"
msgstr "Email 2"

#: constants.php:227 constants.php:228 constants.php:229 constants.php:230
msgid "Email 3"
msgstr "Email 3"

#: constants.php:233
msgid "Street"
msgstr "Ulice"

#: constants.php:234
msgid "Zip"
msgstr "PS=C4=8C"

#: constants.php:235
msgid "City"
msgstr "M=C4=9Bsto"

#: constants.php:236
msgid "Country"
msgstr "Zem=C4=9B"

#: constants.php:237
msgid "State"
msgstr "St=C3=A1t"

#: constants.php:238
msgid "PO Box"
msgstr "PO Box"

#: constants.php:242 constants.php:243 constants.php:244 constants.php:245
#: constants.php:246 constants.php:247
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: constants.php:248 constants.php:249 constants.php:250 constants.php:251
#: constants.php:252 constants.php:253
msgid "Home Address"
msgstr "Dom=C3=A1c=C3=AD adresa"

#: constants.php:254 constants.php:255 constants.php:256 constants.php:257
#: constants.php:258 constants.php:259
msgid "Other Address"
msgstr "Ostatn=C3=AD adresy"

#: decode_tnef.php:205
msgid "Viewing Attachment Contents - "
msgstr "Obsah p=C5=99=C3=ADlohy - "

#: decode_tnef.php:206
msgid "View Message"
msgstr "Zobrazit zpr=C3=A1vu"

#: decode_tnef.php:222
msgid "Attachment Details:"
msgstr "Detaily zpr=C3=A1vy:"

#: decode_tnef.php:228
msgid "Subject:"
msgstr "P=C5=99edm=C4=9Bt:"

#: decode_tnef.php:231
msgid "Topic:"
msgstr "T=C3=A9ma:"

#: decode_tnef.php:234 decode_tnef.php:237 decode_tnef.php:318
msgid "Name:"
msgstr "Jm=C3=A9no:"

#: decode_tnef.php:240
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"

#: decode_tnef.php:252
msgid "Attachments:"
msgstr "P=C5=99=C3=ADlohy:"

#: decode_tnef.php:272
msgid "Download"
msgstr "Ulo=C5=BEit"

#: decode_tnef.php:298
#, php-format
msgid "Contact Information For: %s"
msgstr "Kontaktn=C3=AD informace: %s"

#: decode_tnef.php:326
msgid "Company:"
msgstr "Firma:"

#: decode_tnef.php:335 decode_tnef.php:348 decode_tnef.php:358
#, php-format
msgid "%s:"
msgstr "%s:"

#: functions.php:95
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Ulo=C5=BEit %s"

#: functions.php:107
#, php-format
msgid "View Attachments (%d)"
msgstr "Zobrazit p=C5=99=C3=ADlohy (%d)"

--MP_/gW9S6SS9JU+j+QRTRvKHRi8
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

------------------------------------------------------------------------------
All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
Why? It contains a definitive record of application performance, security 
threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes 
sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2d-c2
--MP_/gW9S6SS9JU+j+QRTRvKHRi8
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
--MP_/gW9S6SS9JU+j+QRTRvKHRi8--