Re: Squirrel deutsch

Paul Lesniewski <[email protected]> Wed, 4 Jan 2012 11:56:07 -0800
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <CAHog115mmpcqpW=bMyfH2bJhYWJDNEBtTv0GYB2fbfdVbJS6rQ@mail.gmail.com>
--00235429dfa430d8a004b5b93660
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

2012/1/4 Ralf Hildebrandt <[email protected]>:
> * [email protected] <[email protected]>:
>> Hallo, everybody, I'm new here. Ich verfasse meine Anfrage gleich so, wi=
e
>> meine Squirrelinstallation funktioniert: teils deutsch teils englisch. D=
ie
>> Konfiguration ist meines Wissens so, dass das Squirrel deutsch sprechen
>> m=FCsste, tuts aber nur teilweise. Das change_passwd Plugin z.B spricht =
nur
>> englisch.
>> Nach unz=E4hligen Recherchen und urlangem Googlen habe ich nicht
>> herausgefunden, wie ich den gesamten Squirrel auf deutsch umstellen kann=
.
>> Vielleicht gibt es hier den passenden Tipp f=FCr meine Version 1.4.21.
>
> Manche plugins sind schlichtweg nicht =FCbersetzt.
> Some plugins simply have no translation.

I found this that was sent directly to me in the past.  It seems good
(I would want Ralf's permission to add it) except it's in the wrong
character set.... which reminds me it'd be nice to change German to
UTF-8....

--=20
Paul Lesniewski
SquirrelMail Team
Please support Open Source Software by donating to SquirrelMail!
http://squirrelmail.org/donate_paul_lesniewski.php

--00235429dfa430d8a004b5b93660
Content-Type: application/octet-stream; name="change_passwd.po"
Content-Disposition: attachment; filename="change_passwd.po"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Attachment-Id: f_gx0rojqz0

IyBHZXJtYW4gKGRlX0RFKSBTcXVpcnJlbG1haWwgY2hhbmdlX3Bhc3N3ZCBwbHVnaW4gdHJhbnNs
YXRpb24uCiMgQ29weXJpZ2h0IChjKSAxOTk5LTIwMDYgVGhlIFNxdWlycmVsTWFpbCBQcm9qZWN0
IFRlYW0KIyBUaGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBh
cyB0aGUgU3F1aXJyZWxNYWlsIHBhY2thZ2UuCiMgTWFydGluIEJlbmUgPG1hcnRpbi5iZW5lQGlj
b21lZGlhcy5jb20+LCAyMDA5CiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNp
b246IFNxdWlycmVsbWFpbCBjaGFuZ2VfcGFzc3dkIDQuM2JldGExLTEuMi44IHBsdWdpblxuIgoi
UmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IFxuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMDktMDMtMTcg
MTU6MzUrMDEwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAwOS0wMy0xNyAxNjowMSswMTAwXG4i
CiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IE1hcnRpbiBCZW5lIDxtYXJ0aW4uYmVuZUBpY29tZWRpYXMuY29t
PlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogPHNxdWlycmVsbWFpbC1pMThuQGxpc3RzLnNvdXJjZWZvcmdl
Lm5ldD5cbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47
IGNoYXJzZXQ9dXRmLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIlgt
UG9lZGl0LUxhbmd1YWdlOiBHZXJtYW5cbiIKIlgtUG9lZGl0LUNvdW50cnk6IEdFUk1BTllcbiIK
Cm1zZ2lkICJDaGFuZ2UgUGFzc3dvcmQiCm1zZ3N0ciAiUGFzc3dvcnQgw6RuZGVybiIKCm1zZ2lk
ICJVc2UgdGhpcyB0byBjaGFuZ2UgeW91ciBlbWFpbCBwYXNzd29yZC4iCm1zZ3N0ciAiQmVudXR6
ZW4gU2llIGRpZXNlIEZ1bmt0aW9uIHVtIElociBQYXNzd29ydCB6dSDDpG5kZXJuIgoKbXNnaWQg
IkludmFsaWQgY2hhcmFjdGVyIGluIHBhc3N3b3JkOiIKbXNnc3RyICJVbmfDvGx0aWdlIFplaWNo
ZW4gaW0gUGFzc3dvcnQiCgptc2dpZCAiQ291bGQgbm90IGRldGVybWluZSB5b3VyIHVzZXJuYW1l
LiIKbXNnc3RyICJCZW51dHplcm5hbWUgbmljaHQgZmVzdHN0ZWxsYmFyIgoKbXNnaWQgIlBsZWFz
ZSBjb250YWN0IHlvdXIgc3lzdGVtIGFkbWluaXN0cmF0b3IuIgptc2dzdHIgIkJpdHRlIGJlbmFj
aHJpY2h0aWdlbiBTaWUgZGVuIFN5c3RlbWFkbWluaXN0cmF0b3IiCgptc2dpZCAiUGxlYXNlIGVu
dGVyIHlvdXIgY3VycmVudCBwYXNzd29yZCIKbXNnc3RyICJCaXR0ZSBnZWJlbiBTaWUgSWhyIGFs
dGVzIFBhc3N3b3J0IGVpbiIKCm1zZ2lkICJQbGVhc2UgZW50ZXIgeW91ciBuZXcgcGFzc3dvcmQi
Cm1zZ3N0ciAiQml0dGUgZ2ViZW4gU2llIElociBuZXVlcyBQYXNzd29ydCBlaW4iCgptc2dpZCAi
UGxlYXNlIHJlLWVudGVyIHlvdXIgbmV3IHBhc3N3b3JkIgptc2dzdHIgIkJpdHRlIGJlc3TDpHRp
Z2VuIFNpZSBJaHIgbmV1ZXMgUGFzc3dvcnQiCgojLCBwaHAtZm9ybWF0Cm1zZ2lkICJZb3VyIG5l
dyBwYXNzd29yZCBtdXN0IGJlIGF0IGxlYXN0ICVzIGNoYXJhY3RlcnMgbG9uZyIKbXNnc3RyICJJ
aHIgbmV1ZXMgUGFzc3dvcnQgbXXDnyAlcyBaZWljaGVuIG9kZXIgbMOkbmdlciBzZWluIgoKbXNn
aWQgIlRoZSBjb25maXJtYXRpb24gb2YgeW91ciBuZXcgcGFzc3dvcmQgZGlkIG5vdCBtYXRjaCIK
bXNnc3RyICJEaWUgQmVzdMOkdGlndW5nIHN0aW1tdCBuaWNodCBtaXQgSWhyZW0gbmV1ZW4gUGFz
c3dvcnQgw7xiZXJlaW4iCgptc2dpZCAiWW91ciBjdXJyZW50IHBhc3N3b3JkIGlzIG5vdCBjb3Jy
ZWN0Igptc2dzdHIgIklociBhbHRlcyBQYXNzd29ydCB3dXJkZSBuaWNodCBrb3JyZWt0IGVpbmdl
Z2ViZW4iCgptc2dpZCAiWW91ciBwYXNzd29yZCB3YXMgY2hhbmdlZCBzdWNjZXNzZnVsbHkiCm1z
Z3N0ciAiSWhyIFBhc3N3b3J0IHd1cmRlIGdlw6RuZGVydCIKCm1zZ2lkICJNaXNzaW5nIG5ldyBw
YXNzd29yZCIKbXNnc3RyICJOZXVlcyBQYXNzd29ydCBtdcOfIGFuZ2VnZWJlbiB3ZXJkZW4iCgpt
c2dpZCAiTWlzc2luZyBjdXJyZW50IHBhc3N3b3JkIgptc2dzdHIgIkFsdGVzIFBhc3N3b3J0IG11
w58gYW5nZWdlYmVuIHdlcmRlbiIKCiMsIHBocC1mb3JtYXQKbXNnaWQgIlRoZSBwYXNzd29yZCBm
b3IgdGhpcyB1c2VyIGNhbm5vdCBiZSBjaGFuZ2VkIGR1ZSB0byBzZWN1cml0eSBjb25zdHJhaW50
czogJXMiCm1zZ3N0ciAiSWhyIFBhc3N3b3J0IGthbm4gYXVmIEdydW5kIGRlciBmb2xnZW5kZW4g
U2ljaGVyaGVpdHNyaWNodGxpbmllbiBuaWNodCBnZcOkbmRlcnQgd2VyZGVuOiAlcyIKCm1zZ2lk
ICJUaGUgbmV3IHBhc3N3b3JkIGlzIGVxdWFsIHRvIHRoZSBjdXJyZW50IHBhc3N3b3JkLiBDaG9v
c2UgYW5vdGhlciBwYXNzd29yZC4iCm1zZ3N0ciAiSWhyIG5ldWVzIFBhc3N3b3J0IGlzdCBpZGVu
dCBtaXQgZGVtIGFsdGVuIFBhc3N3b3J0LiBCaXR0ZSB3w6RobGVuIFNpZSBlaW4gYW5kZXJlcyBQ
YXNzd29ydC4iCgptc2dpZCAiQ291bGQgbm90IHJlYWQgcGFzc3dvcmQgZmlsZSIKbXNnc3RyICJG
ZWhsZXIgYmVpbSBMZXNlbiBkZXIgUGFzc3dvcnQgRGF0ZWkiCgptc2dpZCAiVGVtcG9yYXJ5IGZp
bGUgY291bGQgbm90IGJlIG9wZW5lZCIKbXNnc3RyICJGZWhsZXIgYmVpbSDDlmZmbmVuIGVpbmVy
IFRlbXBvcsOkcmRhdGVpIgoKIywgcGhwLWZvcm1hdAptc2dpZCAiVXNlciBkb2VzIG5vdCBleGlz
dDogJXMiCm1zZ3N0ciAiQmVudXR6ZXIgJXMgZXhpc3RpZXJ0IG5pY2h0IgoKbXNnaWQgIlZpcnR1
YWwgbWVtb3J5IGV4aGF1c3RlZCIKbXNnc3RyICJLZWluIFZpcnR1ZWxsZXIgU3BlaWNoZXIgdmVy
ZsO8Z2JhciIKCm1zZ2lkICJNaXNzaW5nIHVzZXJuYW1lIgptc2dzdHIgIkJlbnV0emVybmFtZSBm
ZWhsdCIKCm1zZ2lkICJBbiBlcnJvciBoYXMgb2NjdXJyZWQgd2hpbGUgYXR0ZW1wdGluZyB0byBj
aGFuZ2UgeW91ciBwYXNzd29yZC4iCm1zZ3N0ciAiQmVpbSDDhG5kZXJuIElocmVzIFBhc3N3b3J0
cyBpc3QgZWluIEZlaGxlciBhdWZnZXRyZXRlbiIKCm1zZ2lkICJDb21tYW5kIG91dHB1dDoiCm1z
Z3N0ciAiQXVzZ2FiZSBkZXMgQmVmZWhsczoiCgptc2dpZCAiUmV0dXJuIGNvZGU6Igptc2dzdHIg
IlLDvGNrZ2FiZXdlcnQgZGVzIEJlZmVobHM6IgoKbXNnaWQgIlBsZWFzZSByZWFkIHRoZSBmb2xs
b3dpbmcgaW5zdHJ1Y3Rpb25zIGJlZm9yZSBlZGl0aW5nIHlvdXIgcGFzc3dvcmQ6Igptc2dzdHIg
IkJpdHRlIGxlc2VuIFNpZSBkaWUgZm9sZ2VuZGVuIEFud2Vpc3VuZ2VuIGJldm9yIFNpZSBJaHIg
UGFzc3dvcnQgw6RuZGVybjoiCgptc2dpZCAiWW91IG1heSB1c2UgbGV0dGVycywgbnVtYmVycywg
YW5kIG90aGVyIHNwZWNpYWwgY2hhcmFjdGVycyBvbiB5b3VyIGtleWJvYXJkLiIKbXNnc3RyICJT
aWUga8O2bm5lbiBCdWNoc3RhYmVuLCBaYWhsZW4gdW5kIFNvbmRlcnplaWNoZW4gdmVyd2VuZGVu
LiIKCm1zZ2lkICJQYXNzd29yZHMgYXJlIGNhc2Utc2Vuc2l0aXR2ZSwgc28gYW4gJ0EnIGlzIG5v
dCB0aGUgc2FtZSBhcyBhbiAnYScuIgptc2dzdHIgIlBhc3N3w7ZydGVyIHVudGVyc2NoZWlkZW4g
R3Jvw58tIHVuZCBLbGVpbnNjaHJlaWJ1bmcsICdBJyB1bmQgJ2EnIHdlcmRlbiB1bnRlcnNjaGll
ZGVuLiIKCiMsIHBocC1mb3JtYXQKbXNnaWQgIllvdXIgbmV3IHBhc3N3b3JkIG11c3QgYmUgYXQg
bGVhc3QgJXMgY2hhcmFjdGVycyBsb25nLiIKbXNnc3RyICJJaHIgbmV1ZXMgUGFzc3dvcnQgbXXD
nyB3ZW5pZ3N0ZW5zICVzIFplaWNoZW4gbGFuZyBzZWluLiIKCm1zZ2lkICJZb3VyIHVzZXIgbmFt
ZToiCm1zZ3N0ciAiQmVudXR6ZXJuYW1lOiIKCm1zZ2lkICJDdXJyZW50IHBhc3N3b3JkOiIKbXNn
c3RyICJBbHRlcyBQYXNzd29ydDoiCgptc2dpZCAiTmV3IHBhc3N3b3JkOiIKbXNnc3RyICJOZXVl
cyBQYXNzd29ydDoiCgptc2dpZCAiQ29uZmlybSBuZXcgcGFzc3dvcmQ6Igptc2dzdHIgIkJpdHRl
IGJlc3TDpHRpZ2VuIFNpZSBkYXMgbmV1ZSBQYXNzd29ydDoiCgo=
--00235429dfa430d8a004b5b93660
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

------------------------------------------------------------------------------
Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual 
desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure 
costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
--00235429dfa430d8a004b5b93660
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
--00235429dfa430d8a004b5b93660--