Re: Squirrel deutsch

Paul Lesniewski <[email protected]> Thu, 5 Jan 2012 10:55:04 -0800
Newsgroups gmane.mail.squirrelmail.internationalization
Message-ID <CAHog117ddO99NU9zUhtGa=iFsicxbvtoEkyP5zFi9bFW6rXrHg@mail.gmail.com>
On Thu, Jan 5, 2012 at 12:58 AM,  <[email protected]> wrote:
> Thank you for the answer!
> But when i replace ori_change_passwd.po by paul_change_passwd.po there's
> no difference in Squirrelmail ...
>
> root@web-server/usr/share/squirrelmail/plugins/change_passwd/locale/sv_SE=
/LC_MESSAGES#

Why did you put it in sv_SE?

Also, you should ask me offlist for an updated version of the plugin,
after which you can put it under squirrelmail/locale

> la
> total 32K
> drwxr-xr-x 2 root root 4.0K 2012-01-05 09:45 .
> drwxr-xr-x 3 root root 4.0K 2004-04-25 20:42 ..
> -rw-r--r-- 1 root root 3.5K 2004-04-25 20:44 change_passwd.mo
> -rw-r--r-- 1 root root 4.4K 2012-01-05 09:45 change_passwd.po
> -rw-r--r-- 1 root root 4.4K 2004-04-25 20:42 ori_change_passwd.po
> -rw-r--r-- 1 root root 3.9K 2012-01-05 09:41 paul_change_passwd.po
>
>
>> 2012/1/4 Ralf Hildebrandt <[email protected]>:
>>> * [email protected] <[email protected]>:
>>>> Hallo, everybody, I'm new here. Ich verfasse meine Anfrage gleich so,
>>>> wie
>>>> meine Squirrelinstallation funktioniert: teils deutsch teils englisch.
>>>> Die
>>>> Konfiguration ist meines Wissens so, dass das Squirrel deutsch sprechen
>>>> m=FCsste, tuts aber nur teilweise. Das change_passwd Plugin z.B spricht
>>>> nur
>>>> englisch.
>>>> Nach unz=E4hligen Recherchen und urlangem Googlen habe ich nicht
>>>> herausgefunden, wie ich den gesamten Squirrel auf deutsch umstellen
>>>> kann.
>>>> Vielleicht gibt es hier den passenden Tipp f=FCr meine Version 1.4.21.
>>>
>>> Manche plugins sind schlichtweg nicht =FCbersetzt.
>>> Some plugins simply have no translation.
>>
>> I found this that was sent directly to me in the past. =A0It seems good
>> (I would want Ralf's permission to add it) except it's in the wrong
>> character set.... which reminds me it'd be nice to change German to
>> UTF-8....

-- =

Paul Lesniewski
SquirrelMail Team
Please support Open Source Software by donating to SquirrelMail!
http://squirrelmail.org/donate_paul_lesniewski.php

---------------------------------------------------------------------------=
---
Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual =

desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure =

costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTransl=
ation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationali=
zation
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge=
.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n