Unable to translate Drafts, Sent and Trash folder name

Laurent Wacrenier <[email protected]> Thu, 17 Jun 2004 15:25:27 +0200
Newsgroups gmane.mail.sqwebmail
Message-ID <[email protected]>
Hi,

  I'm trying to translate sqwebmail 4.0.5 template to another language.

  I noticed that [#$DRAFTS=...#], [#$TRASH=...#] and [#$SENT=...#] tags
are not used. In list_folder_xlate() routing from folder.c, "Drafts",
"Trash" and "Sent" folder name are compared to "INBOX.Drafts",
etc. which never works.

  It occurs at least in folders.html, readmsg.html templates.

  Could this bug be fixed ?
  As theyre is multiple calls to list_folder_xlate and maybe some good
reason to compare with "INBOX." prefixed folder names, I'm unsure to
be able to make a clean fix. To patch list_folder_xlate() may be
enough but is the translation expected within non INBOX
directories ?