Re: sqwebmail, ispell and umlaut problem

James A Baker <[email protected]> Tue, 8 Feb 2005 13:53:25 -0600
Newsgroups gmane.mail.sqwebmail
Message-ID <[email protected]>
--Apple-Mail-1-736187381
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
	charset=ISO-8859-1;
	format=flowed

I'm afraid that I do not use the ispell feature with my installation of=20=

sqwebmail. So I can't help you at all.

Except to say that...

You should post your question to the current sqwebmail list, instead of=20=

this one -- which has been dead for months.

The current list address is:

[email protected]

You can subscribe to that list from here:

http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/courier-sqwebmail


They should be able to help you more over there. Good luck with your=20
question.

-jab


On Feb 7, 2005, at 10:33, Andrej wrote:

> hi,
> I installed sqwebmail 5.0.0 with ispell on Linux (with qmail, vpopmail=20=

> etc). I use german templates from http://www.4e4.de/internet.html (the=20=

> 4.0.7 work fine on 5.0.0).
> I used ISPELLDICT with german, deutsch, swiss but there is always the=20=

> same problem, words with umlauts (=E4=F6=FC) are not recognized by =
ispell=20
> within sqwebmail and the proposed words have strange umlauts like u"=20=

> for =FC. I tried to use ISPELLDICT with something like german -T =
latin1=20
> (on the keyboard everything works fine with ispell -d german -T=20
> latin1). That didnt help in sqwebmail but the mail encoding changed=20
> from utf-8 to latin1... so has anybody solved this, or knows that=20
> there is no solution or do I have to dig in deeper in the code and=20
> ispell etc.
>
> thanks for any help
> andrej

--Apple-Mail-1-736187381
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: application/pkcs7-signature;
	name=smime.p7s
Content-Disposition: attachment;
	filename=smime.p7s

MIAGCSqGSIb3DQEHAqCAMIACAQExCzAJBgUrDgMCGgUAMIAGCSqGSIb3DQEHAQAAoIIGGjCCAtMw
ggI8oAMCAQICAwwu0TANBgkqhkiG9w0BAQQFADBiMQswCQYDVQQGEwJaQTElMCMGA1UEChMcVGhh
d3RlIENvbnN1bHRpbmcgKFB0eSkgTHRkLjEsMCoGA1UEAxMjVGhhd3RlIFBlcnNvbmFsIEZyZWVt
YWlsIElzc3VpbmcgQ0EwHhcNMDQwNDIzMTE0NjIwWhcNMDUwNDIzMTE0NjIwWjBFMR8wHQYDVQQD
ExZUaGF3dGUgRnJlZW1haWwgTWVtYmVyMSIwIAYJKoZIhvcNAQkBFhNzcXdlYm1haWxAbWJvcm8u
b3JnMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA0kIEIypj1vQBf6hJ4akAPLpdoisE
XT+hPl5HnsrpZ86PXODcvg4ifVHhTRLnCw5SOs7FkoNtkZo2eagEE+r/VQbxGDjlNx5qGQvk+n0m
k1+BZEkCvimiSCx5HOTEU6F9vP1oJCSbzFACrpdM6IxYG4fV3yi3lytUbQyUS1Nn0CpqcEmL16rk
i6Cf7oZebIGV4F2btpDtzwQOaU9KxkNQQySgEyASwWy6MQs48VG3TQDcjeBlF3GeH5kZ3TcWqJIh
tyHL/mn602hOm99g9yB69UfZI2cha1rf47nZo51Skz0kfphyZkPfdhUIo9Z0iWBFods96IijZpIq
4AStKOoRSQIDAQABozAwLjAeBgNVHREEFzAVgRNzcXdlYm1haWxAbWJvcm8ub3JnMAwGA1UdEwEB
/wQCMAAwDQYJKoZIhvcNAQEEBQADgYEAfmMoDOH8dslh0FKqWXDh7vvyuYO1nLhfTs/UyKKy8A4M
rKS+FUxZGJieR57HPE+HJrFUq35utqGo0Py4Yhfg19jp0tNulB1Agla/P0KRyggYdQXQeskwDX9m
N/b2roIFMJy605glnOVWzv8ZUipQ/22KKlCrdPTIpdXb0VC1Tu0wggM/MIICqKADAgECAgENMA0G
CSqGSIb3DQEBBQUAMIHRMQswCQYDVQQGEwJaQTEVMBMGA1UECBMMV2VzdGVybiBDYXBlMRIwEAYD
VQQHEwlDYXBlIFRvd24xGjAYBgNVBAoTEVRoYXd0ZSBDb25zdWx0aW5nMSgwJgYDVQQLEx9DZXJ0
aWZpY2F0aW9uIFNlcnZpY2VzIERpdmlzaW9uMSQwIgYDVQQDExtUaGF3dGUgUGVyc29uYWwgRnJl
ZW1haWwgQ0ExKzApBgkqhkiG9w0BCQEWHHBlcnNvbmFsLWZyZWVtYWlsQHRoYXd0ZS5jb20wHhcN
MDMwNzE3MDAwMDAwWhcNMTMwNzE2MjM1OTU5WjBiMQswCQYDVQQGEwJaQTElMCMGA1UEChMcVGhh
d3RlIENvbnN1bHRpbmcgKFB0eSkgTHRkLjEsMCoGA1UEAxMjVGhhd3RlIFBlcnNvbmFsIEZyZWVt
YWlsIElzc3VpbmcgQ0EwgZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0AMIGJAoGBAMSmPFVzVftOucqZWh5o
wHUEcJ3f6f+jHuy9zfVb8hp2vX8MOmHyv1HOAdTlUAow1wJjWiyJFXCO3cnwK4Vaqj9xVsuvPAsH
5/EfkTYkKhPPK9Xzgnc9A74r/rsYPge/QIACZNenprufZdHFKlSFD0gEf6e20TxhBEAeZBlyYLf7
AgMBAAGjgZQwgZEwEgYDVR0TAQH/BAgwBgEB/wIBADBDBgNVHR8EPDA6MDigNqA0hjJodHRwOi8v
Y3JsLnRoYXd0ZS5jb20vVGhhd3RlUGVyc29uYWxGcmVlbWFpbENBLmNybDALBgNVHQ8EBAMCAQYw
KQYDVR0RBCIwIKQeMBwxGjAYBgNVBAMTEVByaXZhdGVMYWJlbDItMTM4MA0GCSqGSIb3DQEBBQUA
A4GBAEiM0VCD6gsuzA2jZqxnD3+vrL7CF6FDlpSdf0whuPg2H6otnzYvwPQcUCCTcDz9reFhYsPZ
Ohl+hLGZGwDFGguCdJ4lUJRix9sncVcljd2pnDmOjCBPZV+V2vf3h9bGCE6u9uo05RAaWzVNd+NW
IXiC3CEZNd4ksdMdRv9dX2VPMYIC5zCCAuMCAQEwaTBiMQswCQYDVQQGEwJaQTElMCMGA1UEChMc
VGhhd3RlIENvbnN1bHRpbmcgKFB0eSkgTHRkLjEsMCoGA1UEAxMjVGhhd3RlIFBlcnNvbmFsIEZy
ZWVtYWlsIElzc3VpbmcgQ0ECAwwu0TAJBgUrDgMCGgUAoIIBUzAYBgkqhkiG9w0BCQMxCwYJKoZI
hvcNAQcBMBwGCSqGSIb3DQEJBTEPFw0wNTAyMDgxOTUzMjZaMCMGCSqGSIb3DQEJBDEWBBTlgCYg
E/CcZ59QLvgtvPMtgUEz3zB4BgkrBgEEAYI3EAQxazBpMGIxCzAJBgNVBAYTAlpBMSUwIwYDVQQK
ExxUaGF3dGUgQ29uc3VsdGluZyAoUHR5KSBMdGQuMSwwKgYDVQQDEyNUaGF3dGUgUGVyc29uYWwg
RnJlZW1haWwgSXNzdWluZyBDQQIDDC7RMHoGCyqGSIb3DQEJEAILMWugaTBiMQswCQYDVQQGEwJa
QTElMCMGA1UEChMcVGhhd3RlIENvbnN1bHRpbmcgKFB0eSkgTHRkLjEsMCoGA1UEAxMjVGhhd3Rl
IFBlcnNvbmFsIEZyZWVtYWlsIElzc3VpbmcgQ0ECAwwu0TANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCAQCaZALS
/0gkYfZsk5QrD7T8Mnq5H6LWG5akDy+Fs7DoAyeJ7LXNOdqYKMPR7zqIWAtZgxpWjgKgDMAElIXh
OIngDcbCCRTReMeKK/q6aOaAL8Zq4+gM0xo+1llh8NdHrITlSSVcgpDOlx0ZeFZ/OKxIjH+qi7fn
tdjlJl8ZpxfZRblA8zRt2gkKouUImQXvb/ubdKl7zVBR/AbVA1gwPS8vzbLJprb9c6LFhRCxkcvw
eOZUyiV5H/oGMatUkG6ez8xvnkhY5PuuD6jvSVB7TKIwZtQELXKtMdURhdiLdIkT3T7O/+rIPUrs
AUxJXVLc2Khu8QKEs8XUzYvapI/q3IUYAAAAAAAA

--Apple-Mail-1-736187381--